1 00:00:01,834 --> 00:00:02,833 (musica elettronica) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX 4 00:00:15,122 --> 00:00:18,123 (musica soft jazz) 5 00:00:52,687 --> 00:00:53,851 -Lucia? 6 00:00:53,886 --> 00:00:56,161 Lucy, ne ho bisogno prendi in prestito il tuo telefono. 7 00:00:56,196 --> 00:00:56,995 - Cosa, perché? 8 00:00:58,396 --> 00:00:59,725 Ho detto, perché lo fai? bisogno di prenderlo in prestito. 9 00:00:59,760 --> 00:01:00,924 - Il mio è morto. 10 00:01:00,959 --> 00:01:02,200 - Quindi caricalo. 11 00:01:02,235 --> 00:01:03,696 - Lo sono, ma è così impiegando troppo tempo, 12 00:01:03,731 --> 00:01:06,567 e devo sapere quanti Mi piace che ho sul mio post. 13 00:01:06,602 --> 00:01:08,272 - Oh mio Dio, sei ossessionato. 14 00:01:08,307 --> 00:01:10,340 - Dice quello con 10.000 follower. 15 00:01:10,375 --> 00:01:11,869 Sono sorpreso che tu lo sia non lì, comunque. 16 00:01:11,904 --> 00:01:13,772 - Sto aspettando un telefonata in realtà. 17 00:01:13,807 --> 00:01:15,807 - Va bene, per favore, posso me lo controlli? 18 00:01:20,517 --> 00:01:24,156 - Finora ha avuto 78 Mi piace. 19 00:01:24,191 --> 00:01:24,849 - Non male. 20 00:01:25,718 --> 00:01:28,787 - Mentre il mio ultimo il post ne ha oltre 3.000. 21 00:01:28,822 --> 00:01:30,459 - Stai zitto. 22 00:01:30,494 --> 00:01:32,263 Chi stai aspettando? comunque una telefonata da 23 00:01:32,298 --> 00:01:33,759 quel quiz televisivo? 24 00:01:33,794 --> 00:01:35,464 - Sì, il quiz televisivo. 25 00:01:35,499 --> 00:01:36,894 Si chiama Il gioco dell'amore. 26 00:01:36,929 --> 00:01:38,797 - Così pensi entrerai? 27 00:01:38,832 --> 00:01:40,304 - Credo di si. 28 00:01:40,339 --> 00:01:41,833 Comunque non lo sei permesso di guardare. 29 00:01:41,868 --> 00:01:43,571 - Perché no? 30 00:01:43,606 --> 00:01:46,772 - Beh, perché potrei esserlo godendo di alcune attività, 31 00:01:46,807 --> 00:01:48,741 che preferirei mio la sorella non ha visto. 32 00:01:48,776 --> 00:01:50,281 - In realtà lo sei disposto a fare cose 33 00:01:50,316 --> 00:01:51,942 mentre la gente guarda? 34 00:01:51,977 --> 00:01:52,976 - Ah, sì. 35 00:01:53,011 --> 00:01:54,351 Se mi aiuta a vincere. 36 00:01:56,014 --> 00:01:57,420 - Ma perché? 37 00:01:57,455 --> 00:01:59,917 - Perché non posso restare a casa per sempre, posso? 38 00:01:59,952 --> 00:02:01,292 (il telefono squilla) 39 00:02:01,327 --> 00:02:02,293 (ansimando) 40 00:02:02,328 --> 00:02:03,162 -Oh. 41 00:02:06,024 --> 00:02:07,199 - Ciao? 42 00:02:08,026 --> 00:02:09,630 Sì, parlando. 43 00:02:09,665 --> 00:02:12,534 (sorella che strilla) 44 00:02:12,569 --> 00:02:13,964 Oh, wow. 45 00:02:15,737 --> 00:02:17,506 È un vero shock. 46 00:02:18,377 --> 00:02:20,509 Eh sì. 47 00:02:20,544 --> 00:02:21,741 Sì. 48 00:02:21,776 --> 00:02:22,610 Va bene. 49 00:02:24,581 --> 00:02:27,549 Ci vediamo dopo settimana, va bene, ciao. 50 00:02:27,584 --> 00:02:31,322 (urlando e ridendo) 51 00:02:31,357 --> 00:02:34,754 (musica elettronica leggera) 52 00:03:20,703 --> 00:03:21,537 - Grazie. 53 00:03:27,413 --> 00:03:30,249 (canto degli uccelli) 54 00:03:43,462 --> 00:03:46,023 (musica inquietante) 55 00:04:04,747 --> 00:04:06,813 - Ciao, è un piacere conoscerti. 56 00:04:07,717 --> 00:04:08,518 -Oh, ciao. 57 00:04:08,553 --> 00:04:09,453 - Sono Jasmine. 58 00:04:09,488 --> 00:04:10,718 -Lucia, piacere di conoscerti. 59 00:04:11,721 --> 00:04:13,083 - Sono Noemi. 60 00:04:13,118 --> 00:04:14,755 -Oh ciao, Lucy. 61 00:04:16,154 --> 00:04:17,824 - Sei davvero carina. 62 00:04:17,859 --> 00:04:19,595 -Oh, grazie. 63 00:04:19,630 --> 00:04:21,597 - Naomi sperava saresti un ragazzo. 64 00:04:21,632 --> 00:04:23,093 - Non speravo. 65 00:04:23,128 --> 00:04:25,304 Pensavo solo che avrebbero potuto mescolare un po' il tutto. 66 00:04:26,538 --> 00:04:27,999 - Beh, questo posto sembra decisamente più grande 67 00:04:28,034 --> 00:04:29,737 dall'esterno, vero? 68 00:04:29,772 --> 00:04:30,672 - Sì. 69 00:04:30,707 --> 00:04:31,739 Lo pensavo anch'io. 70 00:04:32,874 --> 00:04:35,710 - Bene, ragazze hai già trovato le camere da letto? 71 00:04:35,745 --> 00:04:37,316 - Oh sì, sono di sopra. 72 00:04:38,550 --> 00:04:39,747 - Te lo mostriamo. 73 00:04:39,782 --> 00:04:40,616 - Freddo. 74 00:04:43,456 --> 00:04:46,358 - Beh, io e Jasmine sì già scelto le nostre camere, 75 00:04:46,393 --> 00:04:48,085 perché beh, sono arrivato prima io, 76 00:04:48,120 --> 00:04:50,120 quindi ho pensato di farlo scegli quello che mi piace. 77 00:04:52,432 --> 00:04:54,058 - Beh, quali sono gratuiti? 78 00:04:55,127 --> 00:04:56,401 Ce ne sono altri di sopra? 79 00:04:56,436 --> 00:04:58,700 - Sì, ne sono sicuro ce n'è di più di sopra. 80 00:04:58,735 --> 00:04:59,569 - Va bene. 81 00:05:02,508 --> 00:05:04,673 (sospirando) 82 00:05:08,173 --> 00:05:11,944 - Nemmeno tu avere una finestra adeguata. 83 00:05:11,979 --> 00:05:15,981 - Oh, va bene, lo sono non qui per i panorami. 84 00:05:16,016 --> 00:05:19,985 - Allora quanti di noi lo fanno pensi che giocheremo? 85 00:05:21,186 --> 00:05:23,054 - Ce ne saranno alcuni, vero? 86 00:05:23,089 --> 00:05:26,728 - Beh, se ci sono 10 stanze, forse siamo in 10. 87 00:05:28,226 --> 00:05:30,798 - Che tipo di compiti svolgi pensi che vorranno che lo facciamo? 88 00:05:32,230 --> 00:05:35,374 - Beh, mi aspetto di tutto. 89 00:05:36,542 --> 00:05:39,103 - Lo spettacolo è in corso proiettato in TV? 90 00:05:39,138 --> 00:05:40,907 - [Naomi] Ho sentito era solo online. 91 00:05:40,942 --> 00:05:42,645 - Beh, per i soldi stavamo giocando per, 92 00:05:42,680 --> 00:05:44,383 Non mi interessa dove lo mostrano. 93 00:05:45,144 --> 00:05:47,419 - Allora giochi a vincere? 94 00:05:47,454 --> 00:05:48,211 - Non lo siamo tutti? 95 00:05:48,246 --> 00:05:49,619 - [Uomo] Qualcuno lassù. 96 00:05:51,150 --> 00:05:52,149 Ciao? 97 00:05:53,185 --> 00:05:55,823 - I primi ragazzi, giusto? (strillando) 98 00:05:55,858 --> 00:05:57,990 - Aspetta, due ragazzi contemporaneamente. 99 00:05:59,158 --> 00:06:00,630 - Dio mio. 100 00:06:00,665 --> 00:06:01,796 È così emozionante 101 00:06:01,831 --> 00:06:04,601 - Ma siamo in tre. 102 00:06:04,636 --> 00:06:06,229 Che cosa significa? 103 00:06:06,264 --> 00:06:08,506 - Non mi interessa, andiamo. 104 00:06:08,541 --> 00:06:11,168 Andiamo a dire ciao. (strillando) 105 00:06:19,717 --> 00:06:21,211 Ciao ragazzi. 106 00:06:21,246 --> 00:06:22,421 - CIAO. 107 00:06:23,281 --> 00:06:25,985 - Dio, è proprio così emozionante, non è vero? 108 00:06:26,020 --> 00:06:27,118 Ciao, sono Jasmine. 109 00:06:27,153 --> 00:06:29,725 - Ehi, sono James, lo è piacere di conoscerti 110 00:06:29,760 --> 00:06:31,155 -Noemi. 111 00:06:31,190 --> 00:06:34,499 Se hai bisogno di aiuto per ricordare è che gemo all'indietro. 112 00:06:35,667 --> 00:06:36,996 - E' carino. 113 00:06:38,901 --> 00:06:40,901 - Questa è Luce. 114 00:06:40,936 --> 00:06:43,200 - Sì, ciao, sono Lucy. 115 00:06:43,235 --> 00:06:44,872 Piacere di conoscerti. 116 00:06:44,907 --> 00:06:47,204 - Ancora qualcuno di voi ragazze di sopra? 117 00:06:47,239 --> 00:06:49,206 - Siamo solo noi. 118 00:06:49,241 --> 00:06:51,516 - Dev'essere il nostro giorno fortunato, James. 119 00:06:51,551 --> 00:06:52,209 - Deve esserlo. 120 00:06:54,114 --> 00:06:56,521 - Come mai voi due? arrivato nello stesso momento? 121 00:06:56,556 --> 00:06:58,050 - Ci è stato detto. 122 00:06:58,085 --> 00:06:59,183 - Hanno detto i produttori che siamo gli ultimi 123 00:06:59,218 --> 00:07:00,954 per arrivare anche oggi, quindi. 124 00:07:00,989 --> 00:07:02,824 - Ciò significa che lo siamo tutto qui allora. 125 00:07:02,859 --> 00:07:06,498 - Oggi, più maggio arrivare domani. 126 00:07:06,533 --> 00:07:07,532 - Ottimo, allora divertiamoci, 127 00:07:07,567 --> 00:07:09,226 non stare in giro come i limoni. 128 00:07:09,261 --> 00:07:10,964 - Hai proprio ragione. 129 00:07:10,999 --> 00:07:13,164 - Beh, le camere da letto sono di sopra se vuoi lasciare la tua roba, 130 00:07:13,199 --> 00:07:16,266 e mentre lo fai, io sono troverò l'alcol. 131 00:07:16,301 --> 00:07:19,511 - Sì, mi farebbe piacere un drink. 132 00:07:19,546 --> 00:07:22,206 - Ragazze, andate e trova le bevande, 133 00:07:22,241 --> 00:07:25,143 perché lo prenderò i ragazzi di sopra 134 00:07:25,178 --> 00:07:27,244 e mostra loro le loro stanze. 135 00:07:29,820 --> 00:07:30,753 - Suona bene. 136 00:07:30,788 --> 00:07:32,249 - Ci vediamo dopo, ragazzi. 137 00:07:33,285 --> 00:07:35,989 - Penso che la cucina è di qua. 138 00:07:36,024 --> 00:07:38,794 - Perfetto, devo essere nel frigo. 139 00:07:40,666 --> 00:07:41,500 OH. 140 00:07:44,868 --> 00:07:46,197 Uhm, jackpot. 141 00:07:46,232 --> 00:07:47,968 Cosa pensiamo dello champagne? 142 00:07:48,806 --> 00:07:49,970 - Prendo gli occhiali. 143 00:08:05,757 --> 00:08:07,251 - Saluti. - Saluti. 144 00:08:12,599 --> 00:08:15,028 Oh, è carino. 145 00:08:15,063 --> 00:08:16,293 - Sì. 146 00:08:16,328 --> 00:08:17,965 - Ehi, allora hai trovato l'alcol. 147 00:08:18,000 --> 00:08:20,869 - Non è Dom Perignon o qualsiasi cosa, ma andrà bene. 148 00:08:22,037 --> 00:08:23,707 - Non saprei, Non l'ho mai provato. 149 00:08:23,742 --> 00:08:25,775 - [Jasmine] Oh mio Dio Dio, dovresti. 150 00:08:25,810 --> 00:08:29,614 - Penso solo che resterò ad una birra per essere onesti. 151 00:08:29,649 --> 00:08:30,879 - Il frigorifero dietro di te. 152 00:08:32,278 --> 00:08:35,213 - Bevi molto? champagne allora, vero? 153 00:08:36,414 --> 00:08:39,217 - Natale, compleanni di solito, questo genere di cose. 154 00:08:41,760 --> 00:08:43,826 - E tu da dove vieni? 155 00:08:44,994 --> 00:08:45,993 - Surrey. 156 00:08:46,028 --> 00:08:47,390 Voi? 157 00:08:47,425 --> 00:08:50,030 - Nottingham, dov'è? vai a scuola? 158 00:08:51,066 --> 00:08:52,065 - Non lo sapresti. 159 00:08:53,365 --> 00:08:54,606 - Provami. 160 00:08:54,641 --> 00:08:56,267 - Saggiamente scuola per ragazze. 161 00:08:56,302 --> 00:08:58,005 - Sei andato a un tutte le ragazze della scuola? 162 00:08:58,040 --> 00:08:59,237 - Sì, voglio dire, non è così 163 00:08:59,272 --> 00:09:01,338 cosa ne pensi nel film o altro. 164 00:09:01,373 --> 00:09:03,846 - E' come un privato scuola però, giusto? 165 00:09:05,311 --> 00:09:06,343 - Sì, perché? 166 00:09:06,378 --> 00:09:07,377 Sei- 167 00:09:07,412 --> 00:09:08,653 (urlando) 168 00:09:08,688 --> 00:09:10,248 - Sì, champagne. 169 00:09:10,283 --> 00:09:12,723 Proprio quello di cui abbiamo bisogno per ravvivare le cose. 170 00:09:12,758 --> 00:09:14,318 Callum, champagne? 171 00:09:14,353 --> 00:09:15,352 - Posso esserne molto sicuro. 172 00:09:26,805 --> 00:09:27,903 - [Naomi] Ecco qua. 173 00:09:29,236 --> 00:09:32,369 - Ecco a noi, i primi ad arrivare. 174 00:09:32,404 --> 00:09:33,337 - Gli OG. 175 00:09:33,372 --> 00:09:34,371 - Woo. 176 00:09:37,211 --> 00:09:39,310 - Non sei adorabile? 177 00:09:39,345 --> 00:09:41,917 - Pensavo che avessi detto tu gli ultimi ad arrivare? 178 00:09:41,952 --> 00:09:44,722 - Oh, non sto giocando, Sono il presentatore. 179 00:09:44,757 --> 00:09:48,154 - Oh mio Dio, è il il gioco inizia adesso? 180 00:09:48,189 --> 00:09:50,794 - In realtà il gioco è iniziato nel momento in cui sei entrato, 181 00:09:50,829 --> 00:09:54,094 ma ce ne sono alcuni cose che dobbiamo esaminare. 182 00:09:54,129 --> 00:09:55,227 Unisciti a me nel salotto? 183 00:10:06,240 --> 00:10:09,879 Per iniziare, voglio farlo dire quanto siamo contenti 184 00:10:09,914 --> 00:10:13,751 che tutti voi avete deciso di essere parte del nostro piccolo spettacolo. 185 00:10:13,786 --> 00:10:17,722 È così emozionante averlo siete tutti qui per il nostro debutto. 186 00:10:17,757 --> 00:10:22,023 Come sai, il Gioco dell'Amore viene trasmesso in streaming online. 187 00:10:22,058 --> 00:10:24,487 Ci sono telecamere nascoste in tutta la casa, 188 00:10:24,522 --> 00:10:26,192 in tutte le stanze. 189 00:10:26,227 --> 00:10:28,161 Sì, anche i bagni. 190 00:10:28,196 --> 00:10:30,735 Questi lo hanno già fatto iniziato a registrare. 191 00:10:30,770 --> 00:10:32,396 Ma come ho detto, 192 00:10:32,431 --> 00:10:35,003 ci sono alcuni dettagli che dobbiamo andare oltre 193 00:10:35,038 --> 00:10:37,368 prima che le cose inizino davvero. 194 00:10:37,403 --> 00:10:39,876 Uno di questi è questi. 195 00:10:48,150 --> 00:10:50,381 Questi telefoni lo saranno incredibilmente importante 196 00:10:50,416 --> 00:10:52,317 durante il vostro soggiorno nel maniero. 197 00:10:53,958 --> 00:10:56,992 Daranno le tue istruzioni durante il gioco. 198 00:10:57,027 --> 00:11:00,325 Per aiutare i nostri spettatori, questi i telefoni sono stati impostati 199 00:11:00,360 --> 00:11:03,460 con un testo automatico al servizio vocale. 200 00:11:03,495 --> 00:11:08,498 Quindi tutti i messaggi che fai ricevuto verrà letto ad alta voce. 201 00:11:09,237 --> 00:11:10,533 Inoltre, come sai, 202 00:11:10,568 --> 00:11:13,404 il Gioco dell'Amore ha 203 00:11:13,439 --> 00:11:18,310 un premio in denaro di 250.000 sterline per la coppia vincitrice. 204 00:11:19,412 --> 00:11:20,917 Sono un sacco di soldi. 205 00:11:22,349 --> 00:11:26,120 Ma vogliamo darvi ragazzi un'opportunità per aumentarlo. 206 00:11:26,958 --> 00:11:28,353 Man mano che il gioco procede, 207 00:11:28,388 --> 00:11:32,357 ti verrà data una varietà di compiti da completare. 208 00:11:32,392 --> 00:11:34,931 Questi arriveranno fino ai tuoi telefoni. 209 00:11:34,966 --> 00:11:36,328 Per mescolare le cose, 210 00:11:36,363 --> 00:11:38,264 stiamo dando il nostro gli spettatori ne hanno la possibilità 211 00:11:38,299 --> 00:11:41,036 inviare tramite idee e richieste 212 00:11:41,071 --> 00:11:44,039 da completare come questi compiti. 213 00:11:44,074 --> 00:11:47,240 Spettatori, assicuratevi di fare clic sul collegamento sotto lo schermo, 214 00:11:47,275 --> 00:11:49,506 avere la tua carta di credito disponibile a portata di mano, 215 00:11:49,541 --> 00:11:51,112 se vuoi mandare attraverso una richiesta. 216 00:11:51,147 --> 00:11:54,115 Il più impegnativo le richieste, 217 00:11:55,019 --> 00:11:57,514 più soldi vincerai. 218 00:11:57,549 --> 00:11:59,857 Finalmente ci sarà essere diversi accoppiamenti 219 00:11:59,892 --> 00:12:01,584 durante lo spettacolo. 220 00:12:01,619 --> 00:12:03,322 Durante questi, tu avere la possibilità 221 00:12:03,357 --> 00:12:08,360 diventare un funzionario coppia o resta single, 222 00:12:09,528 --> 00:12:11,594 ma ecco dove le cose si fanno complicate. 223 00:12:11,629 --> 00:12:14,300 Ci sarà una votazione interna 224 00:12:14,335 --> 00:12:16,973 per vedere chi rimane nel maniero. 225 00:12:17,008 --> 00:12:21,241 I single sono al sicuro dall'eliminazione, 226 00:12:22,244 --> 00:12:23,848 ma 227 00:12:23,883 --> 00:12:26,345 solo un paio 228 00:12:26,380 --> 00:12:27,577 può vincere la partita. 229 00:12:29,119 --> 00:12:30,118 Tutti con me? 230 00:12:31,550 --> 00:12:35,354 L'ultima coppia in piedi è il vincitore del gioco. 231 00:12:36,588 --> 00:12:41,459 Quindi, prima che me ne vada, lo siamo faremo il nostro primo accoppiamento. 232 00:12:42,198 --> 00:12:43,868 Callum, cosa sarà? 233 00:12:46,400 --> 00:12:47,432 - Singletone. 234 00:12:47,467 --> 00:12:49,841 - Naomi, cosa sarà? 235 00:12:49,876 --> 00:12:52,536 Fare coppia o restare single? 236 00:12:52,571 --> 00:12:53,504 - Singletone. 237 00:12:53,539 --> 00:12:56,177 - James, cosa sarà? 238 00:12:56,212 --> 00:12:58,850 Ti piacerebbe accoppiarti alzarsi o restare single? 239 00:12:58,885 --> 00:13:00,478 - Penso che lo farò rimani a Singleton. 240 00:13:00,513 --> 00:13:01,545 - [Presentatore] Jasmine? 241 00:13:01,580 --> 00:13:02,579 Cosa sarà? 242 00:13:02,614 --> 00:13:04,889 Fare coppia o restare single? 243 00:13:04,924 --> 00:13:06,121 - Singletone. 244 00:13:06,156 --> 00:13:07,584 - [Presentatore] E Lucy? 245 00:13:08,895 --> 00:13:09,993 - Singletone. 246 00:13:10,028 --> 00:13:11,159 - Eccellente. 247 00:13:11,194 --> 00:13:13,260 Il mio lavoro qui è finito. 248 00:13:13,295 --> 00:13:16,659 Benvenuti al Gioco dell'Amore. 249 00:13:16,694 --> 00:13:19,365 La partita è ufficialmente iniziata. 250 00:13:20,401 --> 00:13:22,841 (urlando) 251 00:13:32,347 --> 00:13:34,083 (chiacchierando) 252 00:13:34,118 --> 00:13:37,119 - E' davvero fantastico, Callum. 253 00:13:37,154 --> 00:13:40,122 - Sì, voglio dire, lo è realmente (indistinto). 254 00:13:40,157 --> 00:13:44,489 Molte persone, molte imprese (indistinto). 255 00:13:47,395 --> 00:13:49,692 (chiacchierando) 256 00:13:49,727 --> 00:13:51,100 - Allora perché pensi? 257 00:13:51,135 --> 00:13:52,563 non ci hanno dato le nostre sfide ancora? 258 00:13:52,598 --> 00:13:55,940 - Non lo so, volevo solo facilitarci, Immagino che sia come riscaldarci. 259 00:13:55,975 --> 00:13:58,943 - Voglio dire, potremmo giocare un gioco anche noi, ragazzi. 260 00:14:00,210 --> 00:14:01,011 - Lo so. 261 00:14:02,278 --> 00:14:04,443 Gira la bottiglia. 262 00:14:04,478 --> 00:14:08,216 - [James] No, certamente no, quanto abbiamo, 14 anni? 263 00:14:12,354 --> 00:14:14,618 (urlando) 264 00:14:15,720 --> 00:14:16,895 - Va bene. 265 00:14:24,465 --> 00:14:25,266 - Io dopo. 266 00:14:33,144 --> 00:14:33,978 - OH. 267 00:14:35,674 --> 00:14:36,607 - Ciao ragazzi. 268 00:14:47,719 --> 00:14:48,718 - È il mio turno. 269 00:15:01,205 --> 00:15:02,336 - No. 270 00:15:02,371 --> 00:15:03,205 - Cosa? 271 00:15:04,043 --> 00:15:05,339 - Non ti bacerò. 272 00:15:05,374 --> 00:15:07,308 - Andiamo, amico. 273 00:15:07,343 --> 00:15:10,278 - Cosa, non è il mio tipo. 274 00:15:10,313 --> 00:15:11,543 - E' un gioco. 275 00:15:11,578 --> 00:15:12,346 - Sì, beh lo sono non offrendoci contanti 276 00:15:12,381 --> 00:15:13,347 per adesso, vero? 277 00:15:13,382 --> 00:15:14,678 Allora qual è il punto? 278 00:15:14,713 --> 00:15:15,879 (notifica telefonica) 279 00:15:15,914 --> 00:15:18,352 - [Donna al telefono] Tutti i giocatori, per favore, vai nella sala giochi. 280 00:15:22,061 --> 00:15:24,622 - Oh, ero qui prima non c'era. 281 00:15:24,657 --> 00:15:26,723 Oh, qualcuno deve averlo fatto è entrato e l'ha sistemato 282 00:15:26,758 --> 00:15:28,329 mentre stavamo mangiando. 283 00:15:28,364 --> 00:15:30,397 - Sono così emozionato. 284 00:15:30,432 --> 00:15:32,498 - Bello, stiamo insieme. 285 00:15:36,075 --> 00:15:37,305 (notifica telefonica) 286 00:15:37,340 --> 00:15:38,539 - [Donna al telefono] Gioca a strip poker. 287 00:15:38,575 --> 00:15:42,475 Al premio vanno aggiunte 1000 sterline fondo per ogni persona che gioca. 288 00:15:42,510 --> 00:15:43,674 - Strippoker? 289 00:15:43,709 --> 00:15:45,280 Oh, cos'è quel Callum? 290 00:15:45,315 --> 00:15:48,052 Hai paura di perdere? 291 00:15:48,087 --> 00:15:49,218 - Affatto. 292 00:15:49,253 --> 00:15:50,681 In attesa di vedervi spogliare ragazze. 293 00:15:50,716 --> 00:15:52,320 - Vacci piano con me. 294 00:15:52,355 --> 00:15:54,619 - Non lo farò promettilo, tesoro. 295 00:15:54,654 --> 00:15:55,686 Va bene. 296 00:15:55,721 --> 00:15:56,720 Mi occuperò io. 297 00:15:58,196 --> 00:16:03,133 Va bene. 298 00:16:06,435 --> 00:16:10,140 - Vai avanti, vai Callum. 299 00:16:10,175 --> 00:16:12,340 (fischio) 300 00:16:20,317 --> 00:16:21,349 (indistinto) 301 00:16:21,384 --> 00:16:23,648 (ridendo) 302 00:16:26,257 --> 00:16:27,091 - Tre. 303 00:16:28,292 --> 00:16:33,295 No, andiamo. 304 00:16:34,166 --> 00:16:35,462 Va bene. 305 00:16:35,497 --> 00:16:39,169 (musica elettronica uptempo) 306 00:17:00,324 --> 00:17:01,125 Possiamo? 307 00:17:34,358 --> 00:17:36,688 (ridendo) 308 00:18:04,586 --> 00:18:05,420 - Giusto. 309 00:18:05,455 --> 00:18:06,388 Ho finito. 310 00:18:06,423 --> 00:18:07,818 Devo andare a letto. 311 00:18:07,853 --> 00:18:09,391 - [James] Oh, andiamo. 312 00:18:09,426 --> 00:18:11,789 Vieni e finiscilo, Voglio vedere le tue tette. 313 00:18:19,799 --> 00:18:20,633 - Va bene. 314 00:18:40,919 --> 00:18:41,819 - Dai. - Togliteli. 315 00:18:41,854 --> 00:18:43,524 - Cosa sta succedendo? 316 00:18:45,594 --> 00:18:48,265 - I calzini no contare nel gioco. 317 00:18:48,300 --> 00:18:49,365 - Certo che lo fanno. 318 00:18:49,400 --> 00:18:50,234 - No. 319 00:18:52,337 --> 00:18:54,832 - Per l'amor del cielo allora ho finito. 320 00:18:58,277 --> 00:18:59,342 - Un altro giro allora? 321 00:19:01,907 --> 00:19:03,412 - [Naomi] Offerte. 322 00:19:04,679 --> 00:19:05,678 EHI. 323 00:19:08,650 --> 00:19:13,653 Togliteli, prendi togliteli, togliteli. 324 00:19:13,985 --> 00:19:14,450 - EHI. 325 00:19:17,461 --> 00:19:18,889 (notifica telefonica) 326 00:19:18,924 --> 00:19:20,330 - [Donna al telefono] 15.000 Sterline aggiunte al montepremi 327 00:19:20,365 --> 00:19:21,694 se hai una cosa a tre. 328 00:19:22,664 --> 00:19:24,730 - Non si scherza. 329 00:19:24,765 --> 00:19:26,864 - Non ho mai avuto una cosa a tre. 330 00:19:26,899 --> 00:19:28,371 -Oh, non preoccuparti. 331 00:19:28,406 --> 00:19:29,900 Lo faremo con calma. 332 00:19:33,873 --> 00:19:34,707 Vieni qui. 333 00:19:41,848 --> 00:19:44,684 (musica jazz sexy) 334 00:21:48,073 --> 00:21:50,975 (Naomi urla) 335 00:21:55,619 --> 00:21:57,487 - Cosa sta succedendo? 336 00:21:57,522 --> 00:21:58,389 - Non lo so. 337 00:22:03,528 --> 00:22:05,022 - Guarda chi è appena arrivato. 338 00:22:05,057 --> 00:22:06,089 - Ehi amico, tutto bene? 339 00:22:06,124 --> 00:22:07,090 - CIAO. 340 00:22:07,125 --> 00:22:08,696 - Come stiamo andando? 341 00:22:21,139 --> 00:22:23,073 - Ehi, stai bene? 342 00:22:23,108 --> 00:22:24,877 - Sì, ieri sera è stato divertente. 343 00:22:25,946 --> 00:22:26,813 - Sì. Sì. 344 00:22:26,848 --> 00:22:29,717 Era. Era. 345 00:22:29,752 --> 00:22:31,180 - Cosa ne pensi di Harry? 346 00:22:31,215 --> 00:22:34,590 - Sì, sembra carino, ma non gli ho parlato molto 347 00:22:35,461 --> 00:22:37,153 - Penso che a Naomi piaccia. 348 00:22:37,188 --> 00:22:38,924 - Luogo esotico (indistinto) comunque. 349 00:22:38,959 --> 00:22:39,859 (notifica telefonica) 350 00:22:39,894 --> 00:22:40,794 - [Donna al telefono] Un accoppiamento 351 00:22:40,829 --> 00:22:42,191 avrà luogo questo pomeriggio. 352 00:22:43,535 --> 00:22:44,930 Harry sceglierà per primo, 353 00:22:44,965 --> 00:22:47,163 dopo aver trascorso del tempo con tutte le ragazze. 354 00:22:47,198 --> 00:22:51,541 Lucy e Harry, per favore andate in giardino per il tuo appuntamento. 355 00:22:51,576 --> 00:22:53,004 - E' stato veloce. 356 00:22:57,208 --> 00:23:00,946 - Ci penseresti? Lucy, ne vuoi un po'? 357 00:23:00,981 --> 00:23:02,046 - Sì, certo. 358 00:23:03,588 --> 00:23:05,654 - Sto facendo, bello. 359 00:23:05,689 --> 00:23:06,721 Mi dispiace. 360 00:23:08,252 --> 00:23:10,593 Non credo che tutti li indossa per essere onesti. 361 00:23:10,628 --> 00:23:11,957 - Che cos'è? 362 00:23:11,992 --> 00:23:13,057 - OH. 363 00:23:13,092 --> 00:23:14,058 - Ooh. 364 00:23:14,093 --> 00:23:15,829 - Che ne dici? 365 00:23:15,864 --> 00:23:17,160 Dove vuoi sederti, Lucy? 366 00:23:17,195 --> 00:23:18,194 Sì? 367 00:23:19,164 --> 00:23:20,801 - Sei molto affascinante. 368 00:23:20,836 --> 00:23:22,066 - Forse un po' vecchio stile. 369 00:23:23,872 --> 00:23:25,069 - Sì, mi piace. 370 00:23:25,104 --> 00:23:27,170 - Oh, che bello modo di iniziare la giornata. 371 00:23:27,205 --> 00:23:28,875 Beh, bella giornata in ufficio. 372 00:23:29,779 --> 00:23:30,943 Un lavoro malvagio, non è vero? 373 00:23:30,978 --> 00:23:32,142 - Sì. 374 00:23:32,177 --> 00:23:33,715 - Grazie per la prenotazione questo. (ridendo) 375 00:23:33,750 --> 00:23:34,947 - Non c'è di che. 376 00:23:34,982 --> 00:23:37,851 Quindi Harry, dimmi su te stesso. 377 00:23:37,886 --> 00:23:39,248 - Cosa vuoi sapere? 378 00:23:39,283 --> 00:23:42,724 - Qualcosa, qualcosa che hai mai detto a nessun altro. 379 00:23:48,193 --> 00:23:50,127 - Tu e Harry farlo girare. 380 00:23:50,162 --> 00:23:50,996 - Sì, perché? 381 00:23:52,230 --> 00:23:53,229 SÌ. 382 00:23:54,331 --> 00:23:55,264 - Forse. 383 00:23:55,299 --> 00:23:56,936 (notifica telefonica) 384 00:23:56,971 --> 00:23:59,510 - Naomi, per favore vai di sopra solo nella camera da letto otto. 385 00:24:02,647 --> 00:24:03,844 (urlando) 386 00:24:03,879 --> 00:24:06,209 - Beh, certamente non posso vai più a Redding, 387 00:24:06,244 --> 00:24:07,551 questo è sicuro. 388 00:24:07,586 --> 00:24:08,684 - Mi stai prendendo in giro. 389 00:24:08,719 --> 00:24:09,553 - Lo sono? 390 00:24:17,321 --> 00:24:18,661 (notifica telefonica) 391 00:24:18,696 --> 00:24:19,926 - [Donna al telefono] 3000 Verranno aggiunte le sterline 392 00:24:19,961 --> 00:24:21,158 al montepremi 393 00:24:21,193 --> 00:24:23,259 se ti tocchi davanti allo specchio. 394 00:24:35,746 --> 00:24:39,242 (musica elettronica ritmica) 395 00:24:40,883 --> 00:24:42,113 (notifica telefonica) 396 00:24:42,148 --> 00:24:43,686 - [Donna al telefono] Fallo più velocemente. 397 00:24:47,318 --> 00:24:49,758 (ansimando) 398 00:24:50,596 --> 00:24:51,254 -Oh. 399 00:24:52,191 --> 00:24:53,190 - Va bene, va bene. 400 00:24:53,225 --> 00:24:54,763 Beh, e tu? 401 00:24:54,798 --> 00:24:56,567 Hai mai fatto qualcosa? pazzo lungo la strada? 402 00:24:56,602 --> 00:24:57,766 - Mm. 403 00:24:57,801 --> 00:25:00,802 Probabilmente, questo spettacolo. 404 00:25:00,837 --> 00:25:01,737 - Giusto. - Sì? 405 00:25:01,772 --> 00:25:02,969 - Sì. 406 00:25:03,004 --> 00:25:06,775 - Sono passate solo 24 ore ed è pazzesco. 407 00:25:06,810 --> 00:25:08,007 - Veramente? - È selvaggio, sì. 408 00:25:08,042 --> 00:25:10,174 - Non è sempre così così calmo? 409 00:25:10,209 --> 00:25:12,209 Questo porta quella natura selvaggia? 410 00:25:12,244 --> 00:25:13,144 - Ti aspetta una sorpresa. 411 00:25:13,179 --> 00:25:14,684 - [Harry] Davvero? - Mm-hm. 412 00:25:19,658 --> 00:25:21,889 (ansimando) 413 00:25:23,926 --> 00:25:26,993 - Naomi è quella, oh Dio, scusa. 414 00:25:27,028 --> 00:25:28,258 (notifica telefonica) 415 00:25:28,293 --> 00:25:29,666 - [Donna al telefono] 10.000 verranno aggiunte le sterline 416 00:25:29,701 --> 00:25:31,635 al montepremi se aiuti Naomi a finire. 417 00:25:34,673 --> 00:25:37,333 (cuore che batte) 418 00:25:41,845 --> 00:25:42,976 (notifica telefonica) 419 00:25:43,011 --> 00:25:44,648 - [Donna al telefono] Togli il top di Jasmine. 420 00:25:52,658 --> 00:25:56,319 (musica elettronica sensuale) 421 00:26:29,024 --> 00:26:31,189 (gemendo) 422 00:26:45,271 --> 00:26:48,712 (ansimando di piacere) 423 00:26:55,754 --> 00:26:57,182 - Hai visto Jasmine? 424 00:26:57,217 --> 00:26:59,855 Dovrebbe andare ad un appuntamento con Harry. 425 00:26:59,890 --> 00:27:00,724 - No. 426 00:27:02,354 --> 00:27:03,188 - Va bene. 427 00:27:07,799 --> 00:27:11,031 - Di cosa si trattava? ieri sera, a proposito? 428 00:27:12,397 --> 00:27:14,331 - Che cosa? 429 00:27:14,366 --> 00:27:16,806 - Quando stavamo giocando girare la bottiglia. 430 00:27:16,841 --> 00:27:18,236 Perché non mi hai baciato? 431 00:27:19,778 --> 00:27:23,010 - Beh, te l'ho detto, non sei il mio tipo. 432 00:27:25,751 --> 00:27:28,147 - Penso che abbiamo ottenuto basta con il piede sbagliato. 433 00:27:29,150 --> 00:27:29,984 - No. 434 00:27:31,185 --> 00:27:34,153 - Evidentemente sì un problema con me. 435 00:27:34,188 --> 00:27:37,156 - Per quanto difficile possa essere sia per te credere, 436 00:27:37,191 --> 00:27:39,994 non tutto gira intorno a te, va bene? 437 00:27:41,558 --> 00:27:44,163 Guarda, non ce l'ho un problema con te, 438 00:27:44,198 --> 00:27:46,396 proprio ogni cosa che tu cazzo, rappresentare. 439 00:27:52,470 --> 00:27:55,977 (musica elettronica cupa) 440 00:28:26,878 --> 00:28:28,273 (notifica telefonica) 441 00:28:28,308 --> 00:28:29,142 - [Donna al telefono] Per favore vai in cucina 442 00:28:29,177 --> 00:28:30,473 per il prossimo accoppiamento. 443 00:28:46,359 --> 00:28:47,160 - Sì. 444 00:28:47,195 --> 00:28:48,458 Avere di nuovo. 445 00:28:48,493 --> 00:28:49,833 (notifica telefonica) 446 00:28:49,868 --> 00:28:51,461 - [Donna al telefono] È il momento dell'accoppiamento. 447 00:28:51,496 --> 00:28:55,498 Harry, faresti coppia? o restare single? 448 00:28:55,533 --> 00:28:56,367 - Ooh. 449 00:28:58,206 --> 00:29:00,470 Vorrei fare una coppia, per favore 450 00:29:02,243 --> 00:29:04,441 con Jasmine, se preferisci? 451 00:29:04,476 --> 00:29:06,817 - Accetto di fare coppia con Harry. 452 00:29:06,852 --> 00:29:08,247 (notifica telefonica) 453 00:29:08,282 --> 00:29:09,820 - [Donna al telefono] Callum, qual è la tua decisione? 454 00:29:09,855 --> 00:29:12,988 - Mi piacerebbe fare coppia con Lucy. 455 00:29:13,023 --> 00:29:13,857 - Eh? 456 00:29:17,324 --> 00:29:20,292 - Accetto di fare coppia con Callum. 457 00:29:20,327 --> 00:29:21,491 (notifica telefonica) 458 00:29:21,526 --> 00:29:23,097 - [Donna al telefono] Naomi, fate coppia? 459 00:29:23,132 --> 00:29:25,396 o restare a Singleton? 460 00:29:25,431 --> 00:29:27,035 - Singletone. 461 00:29:27,070 --> 00:29:28,498 (notifica telefonica) 462 00:29:28,533 --> 00:29:30,467 - [Donna al telefono] James, qual è la tua decisione? 463 00:29:30,502 --> 00:29:31,534 - Inondato di scelta, 464 00:29:31,569 --> 00:29:34,372 ma immagino che resterò un singleton, quindi. 465 00:29:34,407 --> 00:29:35,340 (notifica telefonica) 466 00:29:35,375 --> 00:29:36,539 - [Donna al telefono] Il l'accoppiamento è completo. 467 00:29:36,574 --> 00:29:37,848 (suono del campanello) 468 00:29:37,883 --> 00:29:39,080 (urlando) 469 00:29:39,115 --> 00:29:39,949 - Oh mio Dio. 470 00:29:40,644 --> 00:29:45,086 Una nuova persona. (strillando) 471 00:29:45,121 --> 00:29:47,517 (tutti chiacchierano) 472 00:29:49,521 --> 00:29:50,487 Una scatola. 473 00:29:50,522 --> 00:29:52,027 - Ebbene sì, grazie. 474 00:29:53,261 --> 00:29:54,623 (ridendo) 475 00:29:54,658 --> 00:29:58,429 - Va bene, stasera, ecco sarà una festa in maschera. 476 00:29:58,464 --> 00:30:02,367 Per favore assicurati di indossare il costume che ti è stato assegnato. 477 00:30:02,402 --> 00:30:03,236 - Sorprendente. 478 00:30:04,536 --> 00:30:05,469 -Oh cavolo. 479 00:30:05,504 --> 00:30:07,141 - Stai scherzando. 480 00:30:07,176 --> 00:30:09,506 (fischio) 481 00:30:12,016 --> 00:30:12,916 Bellissimo. 482 00:30:12,951 --> 00:30:14,247 Gesù, questo è uno spettacolo di merda. 483 00:30:15,580 --> 00:30:17,580 - Oh sì. 484 00:30:17,615 --> 00:30:18,955 Andiamo, ragazzo cattivo. 485 00:30:21,091 --> 00:30:24,587 (musica elettronica uptempo) 486 00:30:29,462 --> 00:30:32,496 - Saluti alla più sexy signore che abbia mai incontrato. 487 00:30:32,531 --> 00:30:33,937 E a Giacomo. 488 00:30:33,972 --> 00:30:36,269 Ti vedo spavaldo e tutto in quel compagno. 489 00:30:36,304 --> 00:30:37,105 - Vaffanculo. 490 00:30:40,572 --> 00:30:44,145 (musica elettronica sexy) 491 00:31:04,332 --> 00:31:07,366 - Sembra che tu abbia capito un po' di temperatura. 492 00:31:07,401 --> 00:31:08,235 - Che cosa? 493 00:31:09,238 --> 00:31:12,470 - Dovrò dare un esame completo. 494 00:31:12,505 --> 00:31:13,306 - Oh, 495 00:31:15,079 --> 00:31:15,913 screpolature. 496 00:31:25,056 --> 00:31:28,057 (musica jazz allegra) 497 00:31:45,538 --> 00:31:46,636 (notifica telefonica) 498 00:31:46,671 --> 00:31:50,541 - [Donna al telefono] Toccalo. 499 00:31:50,576 --> 00:31:55,546 - Che cicatrice interessante. 500 00:31:59,453 --> 00:32:00,386 (notifica telefonica) 501 00:32:00,421 --> 00:32:02,586 - [Donna al telefono] Toccala. 502 00:32:12,235 --> 00:32:14,235 - Ti fa sentire meglio? 503 00:32:16,206 --> 00:32:17,601 (notifica telefonica) 504 00:32:17,636 --> 00:32:18,734 - [Donna al telefono] 3000 sterline aggiunte al montepremi 505 00:32:18,769 --> 00:32:20,604 se ti tocchi. 506 00:32:26,150 --> 00:32:27,545 - E adesso? 507 00:32:27,580 --> 00:32:28,414 - Sì. 508 00:32:39,757 --> 00:32:43,594 (musica elettronica romantica) 509 00:33:03,550 --> 00:33:06,551 (musica jazz allegra) 510 00:33:20,633 --> 00:33:22,732 (ansimando) 511 00:33:22,767 --> 00:33:26,373 (musica elettronica sexy) 512 00:33:57,802 --> 00:33:59,604 - Ehi, come stai? 513 00:33:59,639 --> 00:34:02,640 - Oh, sai, e basta fare un po' di soldi. 514 00:34:12,520 --> 00:34:14,685 - Sembra che lo siano stati fare anche qualche soldo. 515 00:34:16,689 --> 00:34:17,721 - O si. 516 00:34:17,756 --> 00:34:19,129 (notifica telefonica) 517 00:34:19,164 --> 00:34:20,691 - [Donna al telefono] Gioca a obbligo o verità. 518 00:34:20,726 --> 00:34:23,760 Saranno 500 sterline aggiunto al montepremi 519 00:34:23,795 --> 00:34:28,171 per ogni risposta onesta o sfida completata. 520 00:34:28,206 --> 00:34:31,240 - Bene, allora è tutto sistemato. 521 00:34:31,275 --> 00:34:33,704 Naomi, obbligo o verità? 522 00:34:33,739 --> 00:34:34,540 - Osare. 523 00:34:34,575 --> 00:34:35,741 (notifica telefonica) 524 00:34:35,776 --> 00:34:37,873 - [Donna al telefono] - Sgranocchiare Il lobo dell'orecchio di Callum per 15 secondi. 525 00:34:37,908 --> 00:34:41,745 - Aspetta, gli spettatori stai giocando anche tu? 526 00:34:41,780 --> 00:34:46,783 - Non mi dispiace. (ridacchiando) 527 00:34:56,201 --> 00:34:56,859 Lucia, 528 00:34:57,763 --> 00:34:58,762 verità o obbligo? 529 00:35:00,469 --> 00:35:01,270 - Verità. 530 00:35:02,207 --> 00:35:03,371 - Perché sei qui? 531 00:35:06,277 --> 00:35:07,771 - Perché mi hanno invitato. 532 00:35:08,576 --> 00:35:09,740 - Ma perché? 533 00:35:09,775 --> 00:35:11,841 Per trovare l'amore o, o cosa? 534 00:35:13,647 --> 00:35:15,746 - Sì, per accoppiarsi con qualcuno. 535 00:35:15,781 --> 00:35:16,780 Sì. 536 00:35:17,849 --> 00:35:19,618 - Non vincere? 537 00:35:19,653 --> 00:35:22,456 Ti interessa davvero chi? sei in coppia con? 538 00:35:23,558 --> 00:35:25,591 - [Lucy] Non è vero? tocca a qualcun altro adesso? 539 00:35:25,626 --> 00:35:26,823 - No, no. 540 00:35:26,858 --> 00:35:28,396 Penso che lasci che sia Lucy rispondi alla domanda. 541 00:35:29,465 --> 00:35:31,267 - Ha risposto, amico. 542 00:35:31,302 --> 00:35:33,401 - Lo pensi davvero lei si preoccupa per te? 543 00:35:33,436 --> 00:35:34,831 - Come cazzo ti permetti. 544 00:35:34,866 --> 00:35:37,438 - E' abbastanza facile domanda a cui rispondere, Lucy. 545 00:35:37,473 --> 00:35:38,703 - Sembri in salute. 546 00:35:38,738 --> 00:35:40,639 - Naomi, solo perché sei una troia. 547 00:35:40,674 --> 00:35:41,607 - Così geloso! 548 00:35:41,642 --> 00:35:45,248 (urlando l'uno contro l'altro) 549 00:35:46,416 --> 00:35:47,976 - Vacci piano, cosa stai facendo? 550 00:35:48,011 --> 00:35:50,011 Andiamo, penso che l'abbiamo fatto tutti ho bevuto un po' troppo. 551 00:35:50,046 --> 00:35:52,651 Sì, diciamo semplicemente: perché no? finiamo qui la serata, eh? 552 00:35:52,686 --> 00:35:53,487 Ehi, ciao. 553 00:35:54,655 --> 00:35:55,489 - Per me va bene. 554 00:35:58,824 --> 00:35:59,658 - Oh. 555 00:36:12,904 --> 00:36:13,903 - Mattina. 556 00:36:15,907 --> 00:36:16,906 - Mattina. 557 00:36:18,042 --> 00:36:22,219 - Guarda Lucy, penso, penso Ti devo delle scuse per 558 00:36:23,453 --> 00:36:24,914 per come mi sono comportato e cosa. 559 00:36:27,853 --> 00:36:28,852 semplicemente, 560 00:36:30,856 --> 00:36:32,823 quello che ho detto è stato quello fuori servizio. 561 00:36:32,858 --> 00:36:35,331 Voglio dire, siamo tutti d'accordo motivi diversi e. 562 00:36:39,337 --> 00:36:41,865 - Sai, dicendo: Ti devo delle scuse 563 00:36:41,900 --> 00:36:46,639 in realtà non sta dicendo, scusa, lo sai vero? 564 00:36:46,674 --> 00:36:49,070 - E' giusto. 565 00:36:49,105 --> 00:36:51,776 No, lo so, sono stato uno stronzo. 566 00:36:51,811 --> 00:36:55,351 E per ultimo notte e prima, 567 00:36:55,386 --> 00:36:56,517 tutto quello che ho detto, 568 00:36:56,552 --> 00:36:59,487 come ho fatto io agito, mi dispiace davvero. 569 00:37:03,955 --> 00:37:06,989 - Sai, la prossima volta, 570 00:37:07,024 --> 00:37:08,397 prova a conoscere qualcuno 571 00:37:08,432 --> 00:37:12,830 prima di accusarli di essere una persona di merda. 572 00:37:12,865 --> 00:37:13,864 Intendo. 573 00:37:14,768 --> 00:37:16,966 - Lo so, lo so, lo farò. 574 00:37:17,001 --> 00:37:18,869 Mi dispiace di essere stato un tale stronzo. 575 00:37:23,843 --> 00:37:24,677 - Bene. 576 00:37:32,588 --> 00:37:33,422 quindi, 577 00:37:34,590 --> 00:37:36,953 vuoi fare colazione? 578 00:37:36,988 --> 00:37:38,559 - Sì, certo, andiamo. 579 00:37:38,594 --> 00:37:40,429 Ti aiuterò a farcela. 580 00:37:44,963 --> 00:37:48,536 (musica elettronica sexy) 581 00:38:27,005 --> 00:38:28,774 - Maionese e strapazzata uovo insieme? 582 00:38:29,876 --> 00:38:31,172 È orribile. 583 00:38:31,207 --> 00:38:32,910 - Qual è il tuo problema? Maionese e uova strapazzate? 584 00:38:32,945 --> 00:38:34,945 Non è diverso dall'insalata di uova. 585 00:38:34,980 --> 00:38:36,716 - Sono completamente diversi. 586 00:38:37,851 --> 00:38:39,983 - Sto interrompendo qualcosa? 587 00:38:40,018 --> 00:38:43,019 - Maledizione, dov'è? Naomi quando hai bisogno di lei? 588 00:38:43,054 --> 00:38:43,987 - Che cosa? 589 00:38:44,022 --> 00:38:45,857 - Non preoccuparti, distrae. 590 00:38:45,892 --> 00:38:47,793 Ciao, sono Lucia. 591 00:38:47,828 --> 00:38:48,860 Piacere di conoscerti. 592 00:38:48,895 --> 00:38:50,400 -Liam. 593 00:38:50,435 --> 00:38:52,160 - Allora sei bella. 594 00:38:53,196 --> 00:38:56,032 -Oh grazie. 595 00:38:56,067 --> 00:38:57,066 (Naomi urla) 596 00:38:57,101 --> 00:39:00,003 - [Naomi] Oh mio Dio Dio, un nuovo arrivato! 597 00:39:00,038 --> 00:39:04,975 - Eccolo. 598 00:39:05,846 --> 00:39:06,944 - Sono quattro, adesso. 599 00:39:06,979 --> 00:39:08,044 Non abbiamo avuto non arrivano più ragazze. 600 00:39:09,047 --> 00:39:10,981 - Oh, per me va bene. 601 00:39:11,016 --> 00:39:12,917 Soprattutto se loro sembrano tutti Liam. 602 00:39:14,525 --> 00:39:15,722 (notifica telefonica) 603 00:39:15,757 --> 00:39:16,987 - [Donna al telefono] È ora di fare una partita. 604 00:39:17,022 --> 00:39:18,890 Gioca, indovina chi. 605 00:39:18,925 --> 00:39:21,992 Le ragazze sono bendate e deve indovinare l'ordine 606 00:39:22,027 --> 00:39:24,060 dei ragazzi che li baciano. 607 00:39:24,095 --> 00:39:27,668 250 sterline per ogni ipotesi corretta. 608 00:39:27,703 --> 00:39:28,933 (urlando) 609 00:39:28,968 --> 00:39:32,541 - Questo è il mio genere di gioco. (strillando) 610 00:39:35,975 --> 00:39:37,546 (notifica telefonica) 611 00:39:37,581 --> 00:39:39,548 - [Donna al telefono] Jasmine, ora sarai baciato 612 00:39:39,583 --> 00:39:41,011 dai quattro ragazzi. 613 00:40:19,524 --> 00:40:20,985 (notifica telefonica) 614 00:40:21,020 --> 00:40:24,087 - [Donna al telefono] Jasmine, quali sono le tue previsioni? 615 00:40:27,730 --> 00:40:30,258 - Callum, Liam, 616 00:40:30,293 --> 00:40:33,030 Harry, ovviamente, e James. 617 00:40:33,065 --> 00:40:33,998 (notifica telefonica) 618 00:40:34,033 --> 00:40:35,934 - [Donna al telefono] Tu hanno vinto 500 sterline. 619 00:40:35,969 --> 00:40:37,001 - Sìì. 620 00:40:37,036 --> 00:40:38,035 - [Harry] L'ho distrutto. 621 00:41:07,704 --> 00:41:09,033 (notifica telefonica) 622 00:41:09,068 --> 00:41:11,101 - [Donna al telefono] Naomi, quali sono le tue previsioni? 623 00:41:13,941 --> 00:41:15,908 - Harry, poi James, 624 00:41:18,275 --> 00:41:19,945 Liam, poi Callum. 625 00:41:21,817 --> 00:41:24,653 (Naomi strilla) 626 00:42:12,428 --> 00:42:13,295 - Mmm, 627 00:42:15,739 --> 00:42:19,840 Callum, James, 628 00:42:19,875 --> 00:42:21,105 Harry, Liam. 629 00:42:21,140 --> 00:42:22,039 (notifica telefonica) 630 00:42:22,075 --> 00:42:25,109 - [Donna al telefono] - Hai vinto 250 sterline. 631 00:42:25,144 --> 00:42:25,945 - Che cosa? 632 00:42:29,148 --> 00:42:30,180 (notifica telefonica) 633 00:42:30,215 --> 00:42:31,115 - [Donna al telefono] Ora ci sarà 634 00:42:31,150 --> 00:42:32,380 l'accoppiamento scelto da una ragazza. 635 00:42:32,415 --> 00:42:36,725 Naomi, fate coppia? o restare single? 636 00:42:36,760 --> 00:42:40,388 - Farò coppia con Callum. 637 00:42:43,228 --> 00:42:45,327 - Accetto di fare coppia con Naomi. 638 00:42:45,362 --> 00:42:46,735 (notifica telefonica) 639 00:42:46,770 --> 00:42:48,770 - [Donna al telefono] Lucy, qual è la tua decisione? 640 00:42:53,469 --> 00:42:55,403 - Mi piacerebbe coppia con Liam. 641 00:42:55,438 --> 00:42:56,239 - Hmm? 642 00:42:57,209 --> 00:42:58,747 Accetto di accoppiarmi con Lucy. 643 00:43:01,213 --> 00:43:02,344 (notifica telefonica) 644 00:43:02,379 --> 00:43:03,884 - [Donna al telefono] Jasmine, faresti coppia? 645 00:43:03,919 --> 00:43:05,380 o restare single? 646 00:43:05,415 --> 00:43:07,283 - Mi piacerebbe fare coppia al passo con Harry. 647 00:43:07,318 --> 00:43:08,658 - Carino. 648 00:43:08,693 --> 00:43:10,319 Mi piacerebbe coppia con Gelsomino. 649 00:43:11,256 --> 00:43:12,827 (notifica telefonica) 650 00:43:12,862 --> 00:43:14,158 - [Donna al telefono] James, sei un single 651 00:43:14,193 --> 00:43:16,061 e al sicuro dall'eliminazione. 652 00:43:16,096 --> 00:43:19,801 Tutti i giocatori devono ora inviare messaggi a nome della coppia 653 00:43:19,836 --> 00:43:21,935 pensano che dovrebbe lasciare il maniero. 654 00:43:23,708 --> 00:43:24,740 - Che cosa? 655 00:43:24,775 --> 00:43:25,906 Letteralmente adesso? 656 00:43:45,763 --> 00:43:46,993 (notifica telefonica) 657 00:43:47,028 --> 00:43:47,928 - [Donna al telefono] Gelsomino e Harry, 658 00:43:47,963 --> 00:43:50,095 sei stato eliminato. 659 00:43:50,130 --> 00:43:52,361 Devi lasciare il maniero immediatamente. 660 00:43:54,167 --> 00:43:55,166 - Assolutamente no, amico. 661 00:44:00,437 --> 00:44:01,469 - Ci vediamo ragazzi. 662 00:44:01,504 --> 00:44:02,877 - Buona fortuna a tutti. 663 00:44:02,912 --> 00:44:04,043 - Calmati. 664 00:44:07,818 --> 00:44:11,149 - Beh, almeno loro dobbiamo partire insieme. 665 00:44:11,184 --> 00:44:13,151 - Almeno lo sono solo la quinta ruota adesso. 666 00:44:17,960 --> 00:44:19,223 - Buona fortuna. 667 00:44:19,258 --> 00:44:20,257 - Sii buono. 668 00:44:27,101 --> 00:44:29,299 - Mi sembra strano se ne sono andati, vero? 669 00:44:29,334 --> 00:44:32,973 - Sì, beh, indovina è un gioco no? 670 00:44:33,008 --> 00:44:34,810 - Sì, ma intendo siamo ancora qui, 671 00:44:34,845 --> 00:44:36,075 e Liam si è unito a noi adesso. 672 00:44:37,309 --> 00:44:41,146 Sono entusiasta di iniziare, e per conoscerti. 673 00:44:44,151 --> 00:44:45,821 - E tu, James? 674 00:44:45,856 --> 00:44:48,351 Il signor sempre singleton. 675 00:44:48,386 --> 00:44:50,122 Pensi che ci sarà un'altra ragazza in arrivo? 676 00:44:50,157 --> 00:44:51,255 - Lo spero, cazzo. 677 00:44:51,290 --> 00:44:54,060 Non ho avuto molto fortuna finora, vero? 678 00:44:54,095 --> 00:44:56,128 - Quell'uomo è stato violento. 679 00:44:56,163 --> 00:44:57,360 Ci divertiamo ancora. 680 00:44:58,264 --> 00:44:59,967 - Sì, beh. 681 00:45:00,002 --> 00:45:02,530 - Veramente, qualcuno lo sa quanto abbiamo vinto finora? 682 00:45:02,565 --> 00:45:04,169 (notifica telefonica) 683 00:45:04,204 --> 00:45:08,206 - [Donna al telefono] Attuale il montepremi è di 285.750 sterline. 684 00:45:09,308 --> 00:45:11,275 - Sicuramente ha risposto quella domanda. 685 00:45:11,310 --> 00:45:12,176 (notifica telefonica) 686 00:45:12,211 --> 00:45:14,146 - [Donna al telefono] James, Liam e Lucy, 687 00:45:14,181 --> 00:45:16,445 per favore, vai in giardino. 688 00:45:16,480 --> 00:45:21,153 Naomi, per favore, vai dal tuo camera da letto con Callum. 689 00:45:21,188 --> 00:45:23,892 - Dio mio. (strillando) 690 00:45:25,522 --> 00:45:29,458 Quando verrai? lassù? (strillando) 691 00:45:35,301 --> 00:45:37,235 (strillando) 692 00:45:37,270 --> 00:45:39,468 Callum, sbrigati. 693 00:45:43,078 --> 00:45:44,374 (notifica telefonica) 694 00:45:44,409 --> 00:45:47,014 - [Donna al telefono] Il premio il fondo verrà aumentato a 695 00:45:47,049 --> 00:45:49,412 650.000 sterline 696 00:45:49,447 --> 00:45:50,281 se tu- 697 00:45:51,284 --> 00:45:53,053 - Beh, sarà divertente. 698 00:45:54,617 --> 00:45:57,057 - Allora da dove vieni, Liam? 699 00:45:58,423 --> 00:45:59,862 -Oxford. 700 00:45:59,897 --> 00:46:01,457 Italiano da parte di mamma. 701 00:46:01,492 --> 00:46:03,558 - Oh, è interessante. 702 00:46:04,429 --> 00:46:05,296 - Ciao, ragazzone. 703 00:46:25,923 --> 00:46:27,351 (notifica telefonica) 704 00:46:27,386 --> 00:46:29,452 - [Donna al telefono] 10.000 sterline aggiunte al montepremi 705 00:46:29,487 --> 00:46:31,454 se fai sesso su questo letto. 706 00:46:33,359 --> 00:46:34,226 - Sicuramente. 707 00:46:34,261 --> 00:46:35,590 - Vinceremo. 708 00:46:37,066 --> 00:46:37,900 Dai. 709 00:46:39,398 --> 00:46:41,530 - [Lucy] Anche tu hai guardato lo spettacolo prima del tuo arrivo? 710 00:46:41,565 --> 00:46:44,104 - No, voglio dire, ci ho provato, 711 00:46:44,139 --> 00:46:45,908 ma non sono riuscito a trovare il collegamento giusto. 712 00:46:50,211 --> 00:46:51,045 - OH. 713 00:46:53,247 --> 00:46:54,983 - Allora da dove vieni? 714 00:46:55,018 --> 00:46:56,182 - Surrey. 715 00:46:56,217 --> 00:46:57,117 Lo sai? 716 00:46:57,152 --> 00:46:58,415 - Sì, a circa un'ora di distanza. 717 00:46:58,450 --> 00:46:59,449 - Da dove? 718 00:47:00,353 --> 00:47:01,616 - Da Oxford. 719 00:47:01,651 --> 00:47:02,584 -Oh, va bene. 720 00:47:07,591 --> 00:47:08,997 (notifica telefonica) 721 00:47:09,032 --> 00:47:10,196 - [Donna al telefono] per favore non fermarti 722 00:47:10,231 --> 00:47:12,231 - Sì, oh sì, non farlo fermati, non fermarti! 723 00:47:18,239 --> 00:47:19,304 - Sì, hanno pensato 724 00:47:19,339 --> 00:47:21,273 Ero pazzo. (urlando da casa) 725 00:47:21,308 --> 00:47:22,174 - [Callum] Naomi? 726 00:47:22,209 --> 00:47:23,440 - Naomi sta avendo un buon momento come sempre. 727 00:47:23,475 --> 00:47:26,080 - Dev'essere un nuovo arrivato. 728 00:47:26,115 --> 00:47:27,609 - [Callum] Naomi! 729 00:47:27,644 --> 00:47:29,017 - Qualcosa non va. 730 00:47:34,453 --> 00:47:36,123 - Dio mio. 731 00:47:36,158 --> 00:47:39,720 Naomi, puoi sentirmi, Naomi? 732 00:47:39,755 --> 00:47:41,491 No, no, no, no, no. 733 00:47:46,498 --> 00:47:48,168 No no no no no no. 734 00:47:49,567 --> 00:47:54,570 Non respira. 735 00:47:57,245 --> 00:47:58,673 Non respira. 736 00:47:58,708 --> 00:48:00,950 - [James] Cavolo, non lo è. 737 00:48:00,985 --> 00:48:02,281 - Cosa facciamo? 738 00:48:03,152 --> 00:48:04,448 Cosa facciamo? 739 00:48:04,483 --> 00:48:06,516 - Chiama un'ambulanza Liam, presto. 740 00:48:06,551 --> 00:48:07,715 - Ci sto lavorando. 741 00:48:07,750 --> 00:48:09,156 - Naomi, mi senti? 742 00:48:12,029 --> 00:48:12,687 Noemi? 743 00:48:15,494 --> 00:48:17,164 - C'è qualcosa sbagliato con questi telefoni. 744 00:48:18,299 --> 00:48:20,398 Stanno bloccando le chiamate in uscita. 745 00:48:20,433 --> 00:48:24,006 - Dobbiamo fare qualcosa, devono stare guardando, cazzo. 746 00:48:24,041 --> 00:48:25,205 Quello che è successo? 747 00:48:35,679 --> 00:48:37,514 - Aiutaci, per favore. 748 00:48:37,549 --> 00:48:38,548 Sta morendo. 749 00:48:39,782 --> 00:48:40,957 Sta morendo. 750 00:48:43,258 --> 00:48:44,521 Per favore, presto, sta morendo. 751 00:48:50,298 --> 00:48:52,298 - C'è molto sangue. 752 00:48:54,665 --> 00:48:55,499 Questa è una stronzata. 753 00:49:00,044 --> 00:49:01,406 - Mi hanno detto di farlo. 754 00:49:15,554 --> 00:49:18,720 - Ok ragazzi, allora Callum è il viaggio finisce qui. 755 00:49:18,755 --> 00:49:23,461 È stato coinvolto nella incidente che ha portato Naomi, 756 00:49:23,496 --> 00:49:26,035 beh, sai, una tale tragedia. 757 00:49:28,732 --> 00:49:30,732 - Voglio dire, cosa succede adesso? 758 00:49:30,767 --> 00:49:33,075 Qualcuno viene a prenderci? 759 00:49:33,110 --> 00:49:36,045 - No tesoro, no, no a meno che tu non lo voglia. 760 00:49:36,080 --> 00:49:38,047 I produttori vogliono che tu rimanga. 761 00:49:38,082 --> 00:49:41,050 Dopotutto, dobbiamo ancora farlo trova una coppia vincente, 762 00:49:41,811 --> 00:49:43,448 e per il tuo disturbo, 763 00:49:43,483 --> 00:49:47,617 abbiamo concordato di aumentare il premio in denaro di 650.000 sterline. 764 00:49:50,556 --> 00:49:51,588 Come ti sembra? 765 00:49:51,623 --> 00:49:52,754 Ti piacerebbe restare? 766 00:50:00,203 --> 00:50:01,367 Eccellente, beh, 767 00:50:01,402 --> 00:50:04,634 torniamo indietro dentro e come sempre 768 00:50:04,669 --> 00:50:07,505 arriverà qualsiasi informazione fino ai vostri telefoni, 769 00:50:07,540 --> 00:50:08,506 e buonanotte. 770 00:50:16,846 --> 00:50:17,680 - Beh, 771 00:50:19,651 --> 00:50:20,650 buonanotte ragazzi. 772 00:50:22,621 --> 00:50:24,621 - Credo che dovrei chiamala anche tu una notte. 773 00:50:25,921 --> 00:50:30,561 - Potresti, potresti magari resta con me stanotte? 774 00:50:30,596 --> 00:50:32,728 Non so se posso sarò da solo dopo. 775 00:50:33,929 --> 00:50:35,566 - Sicuro. 776 00:50:35,601 --> 00:50:36,435 - Va bene. 777 00:50:52,585 --> 00:50:56,521 - Non pensi Callum lo pensava davvero, vero? 778 00:50:56,556 --> 00:50:57,687 - [Liam] Hmm? 779 00:50:57,722 --> 00:50:59,623 - Sai, prima, fuori, 780 00:51:00,758 --> 00:51:03,792 ha detto qualcosa a riguardo costringendolo a farlo. 781 00:51:05,862 --> 00:51:06,696 Che cosa? 782 00:51:07,699 --> 00:51:09,204 - Non so. 783 00:51:09,239 --> 00:51:10,898 - Mi sembra strano. 784 00:51:12,176 --> 00:51:13,769 - Probabilmente è sotto shock. 785 00:51:13,804 --> 00:51:15,507 Non sapevo cosa stesse dicendo. 786 00:51:16,444 --> 00:51:17,278 - Sì. 787 00:51:18,611 --> 00:51:19,577 Forse. 788 00:51:21,383 --> 00:51:23,581 - Ne vuoi parlare? 789 00:51:23,616 --> 00:51:26,716 - Hai ragione, io voglio dire, è lo shock. 790 00:51:31,954 --> 00:51:33,657 Probabilmente dovresti dormi un po'. 791 00:51:34,924 --> 00:51:37,199 Beh, dovrei probabilmente fatti una doccia. 792 00:51:54,218 --> 00:51:57,615 (musica elettronica tesa) 793 00:55:46,175 --> 00:55:48,582 (sospirando) 794 00:55:51,015 --> 00:55:52,520 - Oh merda, Liam. 795 00:55:53,754 --> 00:55:55,754 Cosa stai fissando? 796 00:55:57,153 --> 00:55:58,427 - Ti stavo solo guardando. 797 00:56:02,961 --> 00:56:04,466 - Che ore sono? 798 00:56:05,799 --> 00:56:06,963 - Quasi mezzogiorno. 799 00:56:09,000 --> 00:56:11,473 Perché non metti su alcuni vestiti, 800 00:56:11,508 --> 00:56:12,837 e preparo la colazione. 801 00:56:14,071 --> 00:56:14,905 - Oh, 802 00:56:16,480 --> 00:56:17,138 va bene. 803 00:56:25,852 --> 00:56:26,686 Mattina. 804 00:56:27,821 --> 00:56:28,655 - Mattina. 805 00:56:30,890 --> 00:56:31,889 Dormi bene? 806 00:56:33,794 --> 00:56:35,860 - Sì, tutto sommato. 807 00:56:37,699 --> 00:56:38,764 Cosa c'è per colazione? 808 00:56:39,932 --> 00:56:41,162 - Frullato verde. 809 00:56:42,935 --> 00:56:44,869 - Oh, grazie. 810 00:56:51,581 --> 00:56:52,943 - Ciao, tesoro. 811 00:56:52,978 --> 00:56:56,650 - Georgia, cosa stai facendo qui? 812 00:56:56,685 --> 00:56:58,113 - Sono il nuovo arrivato, vero? 813 00:57:00,557 --> 00:57:03,954 - Scusate, fate voi due ci conosciamo? 814 00:57:03,989 --> 00:57:04,988 - Ci conosciamo. 815 00:57:07,256 --> 00:57:08,563 Ciao, sono Georgia, 816 00:57:10,534 --> 00:57:11,632 L'ex ragazza di Jamie. 817 00:57:15,033 --> 00:57:16,538 - Scusa, cos'è questo? 818 00:57:16,573 --> 00:57:19,002 - Posso, posso spiegare tutto. 819 00:57:19,037 --> 00:57:22,005 Sai, è solo che noi... 820 00:57:23,173 --> 00:57:24,975 - Jamie si è rotto con me la scorsa settimana, 821 00:57:27,078 --> 00:57:29,947 e poi qualche giorno fa I ho scoperto che è in questo show, 822 00:57:30,884 --> 00:57:31,718 farsi scopare. 823 00:57:33,051 --> 00:57:35,084 - Senti, volevo solo... 824 00:57:35,988 --> 00:57:37,922 Posso spiegare tutto. 825 00:57:37,957 --> 00:57:39,253 Io, io. 826 00:57:39,288 --> 00:57:40,958 - Non preoccuparti, Jamie. 827 00:57:40,993 --> 00:57:41,992 Ti perdono. 828 00:57:42,995 --> 00:57:44,830 - Tu, davvero? 829 00:57:44,865 --> 00:57:46,260 - Sì, certo che lo faccio. 830 00:57:46,295 --> 00:57:48,999 E posso completamente capisci anche tu perché lo hai fatto. 831 00:57:51,872 --> 00:57:52,673 - Veramente? 832 00:57:52,708 --> 00:57:53,707 - Sì, assolutamente. 833 00:57:53,742 --> 00:57:55,236 I produttori hanno chiamato e beh, 834 00:57:55,271 --> 00:57:57,106 mi hanno offerto un ruolo nello spettacolo e hanno detto 835 00:57:57,141 --> 00:57:59,174 in realtà non lo facciamo devono essere divisi. 836 00:58:01,046 --> 00:58:02,551 Possiamo farcela insieme. 837 00:58:03,378 --> 00:58:04,982 Allora cosa hai detto? 838 00:58:06,084 --> 00:58:08,986 Vuoi tornare indietro insieme e fare coppia? 839 00:58:09,021 --> 00:58:11,659 - Sì, sì, sì, certo. 840 00:58:11,694 --> 00:58:12,528 Sì. 841 00:58:13,223 --> 00:58:14,024 - Mm. 842 00:58:17,227 --> 00:58:18,831 (notifica telefonica) 843 00:58:18,866 --> 00:58:21,328 - [Donna al telefono] James e la Georgia sono ora accoppiate. 844 00:58:21,363 --> 00:58:24,573 - Mm, non è emozionante? 845 00:58:26,005 --> 00:58:27,004 - Sì. 846 00:58:27,908 --> 00:58:29,006 Così emozionante. 847 00:58:32,715 --> 00:58:33,747 - Penso che sia fantastico. 848 00:58:34,409 --> 00:58:35,617 A proposito, sono Liam. 849 00:58:37,181 --> 00:58:39,588 Allora quando sei arrivato? 850 00:58:39,623 --> 00:58:40,919 - [Georgia] Letteralmente, proprio adesso. 851 00:58:42,219 --> 00:58:44,054 - [Liam] Quindi non l'hai visto ancora il resto del patrimonio. 852 00:58:46,663 --> 00:58:48,190 Ti faremo il tour. 853 00:58:48,225 --> 00:58:49,928 - Sarà fantastico. 854 00:58:49,963 --> 00:58:52,095 Devo solo lasciar perdere le mie valigie di sopra. 855 00:58:52,130 --> 00:58:54,031 - [Liam] Ti aiuterò. 856 00:58:57,707 --> 00:58:59,971 Lucia, vieni? 857 00:59:00,006 --> 00:59:01,236 - Sì, certo. 858 00:59:01,271 --> 00:59:03,271 Ne ho solo bisogno finire la mia colazione. 859 00:59:06,078 --> 00:59:06,912 - Jamie? 860 00:59:08,014 --> 00:59:09,013 - Sì, arrivo subito. 861 00:59:09,048 --> 00:59:10,784 Lo farò e basta basta pulirli. 862 00:59:10,819 --> 00:59:11,653 Va bene? 863 00:59:15,318 --> 00:59:16,988 - Hai un bel coraggio. 864 00:59:18,057 --> 00:59:19,386 - Non iniziare. 865 00:59:19,421 --> 00:59:20,728 - Non iniziare? 866 00:59:20,763 --> 00:59:21,960 Come ti permetti? 867 00:59:21,995 --> 00:59:23,797 Mi hai giudicato in base a individua il giorno in cui sono arrivato, 868 00:59:23,832 --> 00:59:26,393 dicendo qualcosa come, tutto ciò che rappresento 869 00:59:26,428 --> 00:59:29,264 quando l'hai appena fatto? 870 00:59:29,299 --> 00:59:31,035 - Guarda, tu non sai niente riguardo a questa situazione. 871 00:59:31,070 --> 00:59:32,135 Non sai niente di me. 872 00:59:32,170 --> 00:59:33,301 COSÌ. 873 00:59:33,336 --> 00:59:34,434 - Sei un egoista cazzo di coglione. 874 00:59:34,469 --> 00:59:36,106 - Oh, sono egoista? 875 00:59:36,141 --> 00:59:37,305 - SÌ. 876 00:59:37,340 --> 00:59:39,076 - Dice quello che accoppiato con Callum 877 00:59:39,111 --> 00:59:41,012 per avvicinarsi al premio. 878 00:59:41,047 --> 00:59:43,080 - Oh mio Dio, lo siamo tutti qui per vincere. 879 00:59:43,115 --> 00:59:45,049 Almeno non sono un ipocrita. 880 00:59:45,084 --> 00:59:47,755 - [James] Oh, sono un ipocrita anche adesso, okay. 881 00:59:47,790 --> 00:59:48,954 - SÌ. 882 00:59:48,989 --> 00:59:50,021 Voglio dire, anche tu vuoi tornare con lei? 883 00:59:50,056 --> 00:59:51,451 - Sì, ovviamente. 884 00:59:51,486 --> 00:59:53,090 - Sul serio? 885 00:59:53,125 --> 00:59:54,729 Ok, o semplicemente farlo perché lo sai 886 00:59:54,764 --> 00:59:57,061 finirai di nuovo un singleton. 887 00:59:57,096 --> 01:00:00,394 - Oh Dio, come ho detto, lo sai, assolutamente niente su di me. 888 01:00:00,429 --> 01:00:02,869 - Cosa, hai paura? lo scoprirà proprio adesso 889 01:00:02,904 --> 01:00:05,707 ci sei per il contanti? Oppure non lo so. 890 01:00:05,742 --> 01:00:06,939 Non lo so, James. 891 01:00:06,974 --> 01:00:08,072 - Ti avverto. 892 01:00:08,107 --> 01:00:09,172 - Che cosa? 893 01:00:09,207 --> 01:00:12,439 - Se dici qualsiasi cosa per la Georgia. 894 01:00:12,474 --> 01:00:14,144 - Cosa farai? quando tutto questo finirà? 895 01:00:14,179 --> 01:00:17,785 Lo farai, vero? finirò di nuovo con lei e. 896 01:00:17,820 --> 01:00:19,787 - Solo, sai, niente sulla situazione? 897 01:00:19,822 --> 01:00:21,822 Basta, stai zitto. 898 01:00:21,857 --> 01:00:23,054 - Che cosa? 899 01:00:23,089 --> 01:00:25,694 Non siamo così in alto e potenti adesso, vero? 900 01:00:25,729 --> 01:00:26,354 - Perché? 901 01:00:26,389 --> 01:00:27,861 - Cosa James? Che cosa? 902 01:00:28,798 --> 01:00:32,195 (musica elettronica tesa) 903 01:00:45,078 --> 01:00:47,210 (ansimando) 904 01:01:33,192 --> 01:01:35,357 (ansimando) 905 01:01:38,901 --> 01:01:40,032 (notifica telefonica) 906 01:01:40,067 --> 01:01:41,231 - [Donna al telefono] Davvero 907 01:01:41,266 --> 01:01:42,804 glielo lascerò fare farla franca? 908 01:01:45,875 --> 01:01:47,105 (notifica telefonica) 909 01:01:47,140 --> 01:01:49,140 Saranno 25.000 sterline aggiunto al montepremi, 910 01:01:49,175 --> 01:01:52,539 se ti vendicherai, seguiranno le istruzioni. 911 01:02:14,332 --> 01:02:15,232 - [Georgia] Jamie? 912 01:02:16,268 --> 01:02:17,267 Dove sei? 913 01:02:24,881 --> 01:02:25,539 - [James] Arrivo. 914 01:02:42,261 --> 01:02:44,195 - Sì, alcuni di questi. 915 01:02:44,230 --> 01:02:46,901 (indistinto) 916 01:02:54,042 --> 01:02:54,975 - Penso questo la siepe funziona a modo suo 917 01:02:55,010 --> 01:02:56,009 tutto intorno alla tenuta. 918 01:02:57,111 --> 01:02:58,077 Sembra abbastanza sicuro. 919 01:02:59,278 --> 01:03:00,079 Pensi che lo sia? 920 01:03:01,016 --> 01:03:02,312 - O si. 921 01:03:02,347 --> 01:03:03,214 Credo di si. 922 01:03:05,251 --> 01:03:06,083 - Che suono carino. 923 01:03:08,122 --> 01:03:09,990 È una bella giornata, noi dovrebbe fare qualcosa. 924 01:03:11,158 --> 01:03:12,586 - C'è una piscina dall'altra parte. 925 01:03:12,621 --> 01:03:14,258 - Una piscina? 926 01:03:14,293 --> 01:03:16,029 - Perché non l'hai fatto? dici così? Andiamo. 927 01:03:22,565 --> 01:03:23,399 - Vieni, Luce? 928 01:03:26,404 --> 01:03:28,239 - Yeah Yeah. 929 01:03:28,274 --> 01:03:31,473 Devo solo controllare qualcosa di veramente veloce. 930 01:03:31,508 --> 01:03:32,881 Sarò lì tra un minuto. 931 01:04:06,081 --> 01:04:09,313 (musica elettronica tesa) 932 01:04:15,288 --> 01:04:16,386 - Lo presumo. 933 01:04:26,431 --> 01:04:28,464 - Credo che potremmo farlo trovare uno scopo qui. 934 01:04:28,499 --> 01:04:29,597 - Mm, davvero? 935 01:04:30,699 --> 01:04:32,468 Io e Jamie contro tu e Luce. 936 01:04:35,275 --> 01:04:37,440 - Forse, voglio dire, sono stati tutti eliminati. 937 01:04:37,475 --> 01:04:40,443 Siamo rimasti solo io e Lucy dai cinque originali. 938 01:04:40,478 --> 01:04:43,083 - Mm, prendo i cinque originali. 939 01:04:44,647 --> 01:04:46,284 - In un certo senso è sensato. 940 01:04:47,188 --> 01:04:48,352 - Chi lo sa? 941 01:04:48,387 --> 01:04:49,617 Un gruppo completamente nuovo potrebbe arrivare domani. 942 01:04:49,652 --> 01:04:51,289 - O stasera. 943 01:04:51,324 --> 01:04:52,422 - Sì. 944 01:04:52,457 --> 01:04:53,753 Per stasera. 945 01:04:53,788 --> 01:04:55,062 - Tutto può succedere. 946 01:04:55,097 --> 01:04:56,261 (notifica telefonica) 947 01:04:56,296 --> 01:04:58,098 - [Donna al telefono] Ora per una caccia al tesoro. 948 01:04:58,133 --> 01:05:00,969 Lavora in coppia per trovare la stanza segreta del maniero, 949 01:05:01,004 --> 01:05:03,235 e goditi le delizie interiori. 950 01:05:03,270 --> 01:05:06,370 Hai 30 secondi per discutere strategie. 951 01:05:10,178 --> 01:05:11,375 - So esattamente cosa fare. 952 01:05:11,410 --> 01:05:14,081 - Bene, perché io non avere un piano. 953 01:05:14,116 --> 01:05:15,742 - Dobbiamo dividerci. 954 01:05:15,777 --> 01:05:17,414 - Eh? 955 01:05:17,449 --> 01:05:18,415 Lo dicono le istruzioni dobbiamo lavorare come coppia 956 01:05:18,450 --> 01:05:19,284 per trovare la stanza. 957 01:05:20,485 --> 01:05:22,056 - Lo saremo. 958 01:05:22,091 --> 01:05:23,783 Tratteremo di più terra in quel modo, giusto? 959 01:05:23,818 --> 01:05:25,323 - Sì. 960 01:05:25,358 --> 01:05:26,357 Suppongo. 961 01:05:26,392 --> 01:05:28,194 - Fidati di me. 962 01:05:28,229 --> 01:05:29,162 - Ok, bene, e se? uno di noi trova la stanza? 963 01:05:29,197 --> 01:05:31,263 Abbiamo bisogno di un punto d'incontro o? 964 01:05:34,169 --> 01:05:36,631 - Uno che lo trova dà a gridare all'altro da lì. 965 01:05:36,666 --> 01:05:41,042 - Ok, ho capito (indistinto). 966 01:05:41,077 --> 01:05:42,274 (notifica telefonica) 967 01:05:42,309 --> 01:05:43,704 - [Donna al telefono] Il la caccia al tesoro è iniziata. 968 01:06:02,857 --> 01:06:04,032 - Da questa parte. 969 01:06:04,067 --> 01:06:05,495 - Come fai a conoscere i modi? 970 01:06:05,530 --> 01:06:07,101 (indistinto) 971 01:06:07,136 --> 01:06:08,300 Beh, non ne ho proprio voglia 972 01:06:08,335 --> 01:06:09,499 gran parte di un tesoro caccia, vero? 973 01:06:09,534 --> 01:06:11,204 - Ti stai lamentando? 974 01:06:11,239 --> 01:06:12,403 - No, sono a posto. 975 01:06:12,438 --> 01:06:13,337 - Vai, perché possiamo lascia sempre che Liam e Lucy 976 01:06:13,373 --> 01:06:16,407 goditi le delizie, ma poi al posto tuo. 977 01:06:16,442 --> 01:06:17,441 -No, mi spiace. 978 01:06:18,873 --> 01:06:20,147 Penso che sia meglio trovare tutto così in fretta, tutto qui. 979 01:06:20,182 --> 01:06:21,181 - Oh. 980 01:06:21,216 --> 01:06:23,183 Ho una sorpresa per te. 981 01:06:23,218 --> 01:06:24,811 Lo adorerai. 982 01:06:29,389 --> 01:06:32,159 (musica romantica) 983 01:06:33,525 --> 01:06:35,195 Cosa ne pensi? 984 01:06:39,630 --> 01:06:41,201 (notifica telefonica) 985 01:06:41,236 --> 01:06:42,433 - [Donna al telefono] 10.000 verranno aggiunte le sterline 986 01:06:42,468 --> 01:06:44,138 al montepremi se usi la stanza. 987 01:06:45,834 --> 01:06:48,406 - Penso che possa essere hai organizzato, vero Jamie? 988 01:06:49,343 --> 01:06:50,210 - SÌ. 989 01:06:50,245 --> 01:06:51,442 (notifica telefonica) 990 01:06:51,477 --> 01:06:52,410 - [Donna al telefono] La Georgia è il dom. 991 01:06:52,445 --> 01:06:54,445 - Mettiti in ginocchio. 992 01:06:56,713 --> 01:06:57,613 (notifica telefonica) 993 01:06:57,648 --> 01:06:58,548 - [Donna al telefono] Punisci James. 994 01:07:02,125 --> 01:07:02,783 - Lo farò. 995 01:07:20,605 --> 01:07:22,374 Chi è stato un cattivo ragazzo? 996 01:07:23,806 --> 01:07:24,640 - Io ho. 997 01:07:27,315 --> 01:07:29,513 - Chi deve essere punito? 998 01:07:29,548 --> 01:07:31,449 - Io faccio. - Più forte. 999 01:07:31,484 --> 01:07:32,780 - Sì, padrona. 1000 01:07:45,498 --> 01:07:46,497 - SÌ. 1001 01:07:47,368 --> 01:07:48,202 Fate. 1002 01:07:54,441 --> 01:07:56,837 Togliti i vestiti, sali sul letto. 1003 01:07:58,214 --> 01:07:59,543 - Sì, padrona. 1004 01:08:44,656 --> 01:08:46,392 -Liam? 1005 01:08:46,427 --> 01:08:47,327 - [Liam] Sì? 1006 01:08:47,362 --> 01:08:48,592 - Hai già trovato qualcosa? 1007 01:08:49,595 --> 01:08:50,660 - [Liam] No. 1008 01:08:50,695 --> 01:08:51,694 -Oh. 1009 01:09:02,443 --> 01:09:04,443 - Puoi liberarti? 1010 01:09:08,647 --> 01:09:12,319 (musica elettronica tesa) 1011 01:09:21,759 --> 01:09:22,593 Ora aspetta. 1012 01:09:52,625 --> 01:09:53,690 (notifica telefonica) 1013 01:09:53,725 --> 01:09:54,592 - [Donna al telefono] Vai più piano. 1014 01:10:43,104 --> 01:10:48,008 - Liam, dove sei? trovato (indistinto)? 1015 01:11:11,440 --> 01:11:12,835 - Te lo meriti. 1016 01:11:17,743 --> 01:11:19,809 - [James] Cosa sta succedendo? 1017 01:11:25,454 --> 01:11:26,849 - Ti piace questo? 1018 01:11:27,753 --> 01:11:28,851 (notifica telefonica) 1019 01:11:28,886 --> 01:11:30,820 - [Donna al telefono] Sì. 1020 01:11:44,099 --> 01:11:46,440 - Pensi che io dovrebbe andare avanti? 1021 01:11:46,475 --> 01:11:47,133 (notifica telefonica) 1022 01:11:47,168 --> 01:11:49,036 - [Donna al telefono] Sì. 1023 01:11:51,678 --> 01:11:53,480 - Ne ho uno selvaggio. 1024 01:11:55,484 --> 01:11:56,417 (notifica telefonica) 1025 01:11:56,452 --> 01:11:57,649 - [Donna al telefono] Uccidi Naomi. 1026 01:12:02,986 --> 01:12:05,657 (musica tesa) 1027 01:12:13,029 --> 01:12:14,600 (notifica telefonica) 1028 01:12:14,635 --> 01:12:15,700 - [Donna al telefono] Il il montepremi sarà aumentato 1029 01:12:15,735 --> 01:12:20,166 a 650.000 sterline, se uccidi Naomi. 1030 01:12:30,585 --> 01:12:31,210 (notifica telefonica) 1031 01:12:31,245 --> 01:12:32,750 - [James] Georgia. 1032 01:12:34,952 --> 01:12:37,183 (ansimando) 1033 01:12:38,659 --> 01:12:42,793 - Giacomo, Giacomo. 1034 01:12:42,828 --> 01:12:43,827 Giacomo. 1035 01:12:46,931 --> 01:12:48,128 (notifica telefonica) 1036 01:12:48,163 --> 01:12:49,063 - [Donna al telefono] Non puoi salvarlo. 1037 01:12:49,098 --> 01:12:50,636 Termina la caccia al tesoro. 1038 01:12:57,843 --> 01:12:59,612 - Vaffanculo. 1039 01:12:59,647 --> 01:13:03,143 Vaffanculo, vaffanculo e il tuo dannato gioco. 1040 01:13:14,497 --> 01:13:16,497 - Toglilo di dosso, stronza. 1041 01:13:17,665 --> 01:13:19,863 (James tossisce) 1042 01:13:19,898 --> 01:13:20,798 Vieni qui, stronza. 1043 01:13:20,833 --> 01:13:23,097 (urlando) 1044 01:13:46,661 --> 01:13:47,891 Giacomo? 1045 01:13:47,926 --> 01:13:49,728 James, stai bene? 1046 01:13:49,763 --> 01:13:51,664 - Ha cercato di uccidermi. 1047 01:13:53,162 --> 01:13:54,832 - Lo so, lo so. 1048 01:13:56,132 --> 01:13:57,296 - [James] Non posso crederci it, ha cercato di uccidermi. 1049 01:13:57,331 --> 01:13:57,967 - So che hanno mandato me ne ho registrato una registrazione. 1050 01:13:58,002 --> 01:14:00,134 - Che cazzo? 1051 01:14:00,169 --> 01:14:01,542 - Lo so, è solo che... 1052 01:14:01,577 --> 01:14:03,170 Sono felice di essere arrivato qui prima, non lo so. 1053 01:14:04,976 --> 01:14:06,008 Pensavo fossi morto. 1054 01:14:14,590 --> 01:14:15,215 Va bene. 1055 01:14:15,250 --> 01:14:16,117 Giusto. 1056 01:14:17,186 --> 01:14:18,020 Va bene. 1057 01:14:19,595 --> 01:14:22,629 Mettiti dei pantaloni e poi parleremo con la tua ragazza. 1058 01:14:23,731 --> 01:14:24,829 - Ex ragazza. 1059 01:14:27,900 --> 01:14:30,032 - E allora, che cazzo? era per quello? 1060 01:14:31,706 --> 01:14:34,300 - Non sai cosa stai parlando. 1061 01:14:34,335 --> 01:14:37,006 - Georgia, semplicemente ha cercato di uccidermi. 1062 01:14:37,041 --> 01:14:40,581 - Mi hai scaricato via SMS, 1063 01:14:40,616 --> 01:14:43,584 venire su a cazzo di spettacolo di appuntamenti. 1064 01:14:43,619 --> 01:14:45,916 - Hai detto di aver capito. 1065 01:14:45,951 --> 01:14:47,148 - No, non significa, 1066 01:14:47,183 --> 01:14:48,281 Pensavo fosse un buono in (indistinto). 1067 01:14:50,956 --> 01:14:54,727 Oh povero piccolo Jamie 1068 01:14:54,762 --> 01:14:56,960 con tutti i suoi debiti. 1069 01:14:58,227 --> 01:15:01,129 Ottieni semplicemente un piano di pagamento come qualsiasi fottuta persona normale. 1070 01:15:01,164 --> 01:15:02,328 - Oh, vaffanculo. 1071 01:15:02,363 --> 01:15:03,769 - Va bene. 1072 01:15:03,804 --> 01:15:06,365 Guarda, mentre sono d'accordo è stata una mossa del cazzo, 1073 01:15:06,400 --> 01:15:09,104 ma non penso che lo sia motivo per uccidere qualcuno. 1074 01:15:09,139 --> 01:15:10,974 - E' solo uno dei motivi. 1075 01:15:11,009 --> 01:15:13,581 - Uno dei motivi, cosa ci sono altri motivi? 1076 01:15:13,616 --> 01:15:14,714 - Me lo hanno detto. 1077 01:15:15,948 --> 01:15:16,947 - Chi? 1078 01:15:17,917 --> 01:15:19,015 - [Georgia] Lo hanno fatto. 1079 01:15:19,050 --> 01:15:19,884 - Perché? 1080 01:15:21,624 --> 01:15:25,725 - Mi hanno chiamato e hanno detto il gli spettatori avevano bisogno di più colpi di scena, 1081 01:15:27,124 --> 01:15:29,894 e potrei ottenere la mia vendetta senza conseguenze. 1082 01:15:30,831 --> 01:15:31,896 - Stai mentendo. 1083 01:15:31,931 --> 01:15:33,029 - E perché dovrei mentire? 1084 01:15:33,064 --> 01:15:34,294 - Perché devi esserlo. 1085 01:15:35,902 --> 01:15:39,035 - Allora cos'è successo a Naomi? è stato solo un incidente, vero? 1086 01:15:39,070 --> 01:15:42,302 - Beh, sì, certo è stato così, è caduta. 1087 01:15:42,337 --> 01:15:44,205 - No, no. 1088 01:15:45,208 --> 01:15:46,273 Callum la spinse. 1089 01:15:47,375 --> 01:15:49,210 - Che cazzo? 1090 01:15:49,245 --> 01:15:51,982 - Mentre cercavo la caccia al tesoro di prima, 1091 01:15:52,017 --> 01:15:55,051 Ho trovato il telefono di Callum e c'era un messaggio lì sopra. 1092 01:15:55,086 --> 01:15:57,691 Loro, hanno detto qualcosa a lui chiedendogli di farlo. 1093 01:16:01,059 --> 01:16:01,959 - E come lo sapevi esattamente? 1094 01:16:01,994 --> 01:16:03,994 venire a cercare la signorina Lucy? 1095 01:16:06,031 --> 01:16:06,898 - Dovrebbe essere la registrazione. 1096 01:16:06,933 --> 01:16:07,932 - Esattamente. 1097 01:16:09,001 --> 01:16:10,231 Stanno guardando tutto. 1098 01:16:11,674 --> 01:16:12,937 A loro piace quando scopiamo. 1099 01:16:15,370 --> 01:16:17,007 E adorano quando litighiamo. 1100 01:16:21,981 --> 01:16:23,310 Il che mi ricorda Lucy. 1101 01:16:27,756 --> 01:16:28,381 Dov'è Liam? 1102 01:16:32,057 --> 01:16:33,221 (notifica telefonica) 1103 01:16:33,256 --> 01:16:34,992 - [Donna al telefono] Liam ti sta aspettando. 1104 01:16:40,934 --> 01:16:41,768 -Liam? 1105 01:16:44,432 --> 01:16:45,266 Dio mio. 1106 01:16:46,170 --> 01:16:48,005 - Che cazzo, adesso? 1107 01:16:49,041 --> 01:16:50,678 Presto, lo troviamo prima. 1108 01:16:50,713 --> 01:16:53,241 (vetro rotto) 1109 01:16:53,276 --> 01:16:54,110 - Andiamo. 1110 01:16:56,345 --> 01:16:57,179 Liam? 1111 01:17:06,058 --> 01:17:07,057 -Lucia? 1112 01:17:15,771 --> 01:17:19,069 - Cosa facciamo? 1113 01:17:19,104 --> 01:17:19,905 - Aiutami a trovarlo. 1114 01:17:19,940 --> 01:17:21,104 (notifica telefonica) 1115 01:17:21,139 --> 01:17:22,237 - [Donna al telefono] È ora di un'altra partita. 1116 01:17:22,272 --> 01:17:24,107 Gioca all'omicidio nell'oscurità. 1117 01:17:25,946 --> 01:17:29,310 - James, James, lo sono spaventato, ho paura. 1118 01:17:29,345 --> 01:17:31,048 - Va bene, vero va bene, va bene. 1119 01:17:31,083 --> 01:17:34,183 Ascolta, allora c'è una torcia nel telefono. 1120 01:17:34,218 --> 01:17:35,052 Ok, andrà tutto bene. 1121 01:17:35,087 --> 01:17:36,086 Dai. 1122 01:17:38,090 --> 01:17:38,924 Dai. 1123 01:17:42,391 --> 01:17:43,390 Facciamolo. 1124 01:18:02,576 --> 01:18:04,510 - E se fosse fuori? 1125 01:18:08,483 --> 01:18:11,055 (musica oscura) 1126 01:18:17,129 --> 01:18:18,832 - Dov'è? 1127 01:18:18,867 --> 01:18:20,262 - Le siepi, se ne vanno tutto intorno. 1128 01:18:20,297 --> 01:18:21,934 Come dovremmo uscire? 1129 01:18:21,969 --> 01:18:24,167 - Beh, attraverso il cancello principale, sicuramente. 1130 01:18:24,202 --> 01:18:25,300 - Sarà chiuso a chiave. 1131 01:18:25,335 --> 01:18:26,873 A quest'ora sarà bloccato. 1132 01:18:26,908 --> 01:18:28,171 - Appena. 1133 01:18:28,206 --> 01:18:29,909 Non lo so, attraverso la foresta? 1134 01:18:29,944 --> 01:18:31,504 - Sì, va bene. 1135 01:18:31,539 --> 01:18:33,814 Giacomo, Giacomo, no. 1136 01:18:35,147 --> 01:18:36,179 - [James] Lucy, corri. 1137 01:18:36,214 --> 01:18:37,213 - Giacomo, no! 1138 01:18:44,354 --> 01:18:48,059 (musica ad alta tensione) 1139 01:18:48,094 --> 01:18:50,259 (grugnito) 1140 01:19:40,212 --> 01:19:41,541 - Dove sei? 1141 01:19:46,482 --> 01:19:49,252 Vieni fuori, vieni fuori, ovunque tu sia. 1142 01:19:55,458 --> 01:19:58,063 In realtà hai pensato Non lo scoprirei 1143 01:19:58,098 --> 01:19:59,163 riguardo te e James? 1144 01:20:01,233 --> 01:20:02,067 Sì. 1145 01:20:03,301 --> 01:20:05,268 Ti ho visto in cucina. 1146 01:20:11,078 --> 01:20:13,144 - Non farlo e basta capirlo però. 1147 01:20:13,179 --> 01:20:15,014 Stavamo diventando va tutto bene, Luce. 1148 01:20:16,314 --> 01:20:17,313 Non importa. 1149 01:20:27,160 --> 01:20:28,060 Non importa. 1150 01:20:29,294 --> 01:20:32,196 Hai fatto la tua scelta e ora 1151 01:20:34,332 --> 01:20:35,265 puoi pagarlo. 1152 01:20:41,669 --> 01:20:44,175 - Per favore Liam, per favore per favore. 1153 01:20:44,210 --> 01:20:45,572 È solo un gioco, è solo un gioco. 1154 01:20:45,607 --> 01:20:47,145 Per favore, lasciami andare, per favore. 1155 01:20:47,180 --> 01:20:48,641 - Un viaggio di gioco? 1156 01:20:48,676 --> 01:20:50,280 - Cos'altro potrebbe essere? 1157 01:20:50,315 --> 01:20:52,447 Non intendevo questo in questo senso. 1158 01:20:52,482 --> 01:20:55,351 - Vai in giro cazzo di tutti? 1159 01:20:56,651 --> 01:20:57,584 Umiliami di fronte a me tutte queste fottute telecamere. 1160 01:20:57,619 --> 01:20:59,520 - Non è stato così, lo giuro. 1161 01:20:59,555 --> 01:21:01,060 Per favore Liam, mi dispiace. 1162 01:21:01,095 --> 01:21:01,929 Mi dispiace. 1163 01:21:01,964 --> 01:21:03,095 Mi dispiace. 1164 01:21:03,130 --> 01:21:04,327 - Scusa. Scusa. 1165 01:21:04,362 --> 01:21:05,361 Stai zitto. 1166 01:21:14,768 --> 01:21:18,044 (musica ad alta tensione) 1167 01:21:36,625 --> 01:21:39,065 - Odio dannatamente i frullati. 1168 01:21:40,794 --> 01:21:42,068 Stai bene? 1169 01:21:42,103 --> 01:21:42,937 - Sì. 1170 01:21:44,237 --> 01:21:45,038 - Puoi alzarti? 1171 01:21:45,073 --> 01:21:46,105 - Sì. 1172 01:21:46,140 --> 01:21:47,007 Credo di si. 1173 01:21:48,439 --> 01:21:51,044 (grugnito) 1174 01:21:51,079 --> 01:21:53,409 - Andiamo al cazzo fuori per davvero questa volta. 1175 01:21:57,448 --> 01:21:58,480 (gemendo) 1176 01:21:58,515 --> 01:22:00,218 - Giacomo, Giacomo. 1177 01:22:00,253 --> 01:22:01,318 Dobbiamo andare. 1178 01:22:04,059 --> 01:22:04,717 Va bene. 1179 01:22:12,397 --> 01:22:15,233 (folla esultante) 1180 01:22:19,701 --> 01:22:20,601 - Wow. 1181 01:22:20,636 --> 01:22:21,701 Ben fatto, voi due. 1182 01:22:21,736 --> 01:22:23,373 Che spettacolo! 1183 01:22:24,376 --> 01:22:25,507 - Che cosa? 1184 01:22:25,542 --> 01:22:26,442 - Cavolo, lo era diventando davvero teso 1185 01:22:26,477 --> 01:22:28,246 verso la fine lì, vero? 1186 01:22:29,480 --> 01:22:32,679 Signore e signori, incontra la tua coppia vincente. 1187 01:22:34,056 --> 01:22:36,452 Congratulazioni, Lucia e Giacomo. 1188 01:22:39,589 --> 01:22:41,292 - Di cosa stai parlando? 1189 01:22:44,264 --> 01:22:47,364 - Hai appena vinto il Gioco dell'Amore. 1190 01:22:49,236 --> 01:22:51,731 Woo! 1191 01:22:53,108 --> 01:22:55,669 (folla esultante) 1192 01:23:04,515 --> 01:23:05,349 Woo! 1193 01:23:18,100 --> 01:23:19,165 - Siamo qui adesso. 1194 01:23:19,200 --> 01:23:20,067 -Lucia, James. 1195 01:23:20,102 --> 01:23:21,365 CIAO. - Ciao. 1196 01:23:21,400 --> 01:23:22,201 - CIAO. 1197 01:23:22,236 --> 01:23:23,136 - Scusa, siamo in ritardo. 1198 01:23:23,171 --> 01:23:24,236 Il traffico era orribile. 1199 01:23:24,271 --> 01:23:25,402 - Nessun problema. 1200 01:23:25,437 --> 01:23:26,436 Anche se non puoi fare davvero tardi 1201 01:23:26,471 --> 01:23:27,371 arrivando al tuo casa tua, puoi? 1202 01:23:27,406 --> 01:23:28,405 - O si. 1203 01:23:28,440 --> 01:23:29,406 - Immagino di no. 1204 01:23:29,441 --> 01:23:30,737 - Vero, comunque, 1205 01:23:30,772 --> 01:23:33,707 ecco le chiavi e il ultimi pezzi di documentazione. 1206 01:23:33,742 --> 01:23:37,315 Immagino che tutto ciò che resta da fare diciamo, congratulazioni. 1207 01:23:37,350 --> 01:23:39,251 - Allora cosa siamo? prima disfare le valigie, amore? 1208 01:23:39,286 --> 01:23:41,187 - Beh, la camera da letto, ovviamente. 1209 01:23:42,817 --> 01:23:44,289 - Siete una bella coppia. 1210 01:23:44,324 --> 01:23:45,224 Spero che lo sarai molto felice qui. 1211 01:23:45,259 --> 01:23:46,654 È un quartiere molto sicuro. 1212 01:23:47,822 --> 01:23:49,459 - Sì, grazie. 1213 01:23:49,494 --> 01:23:52,429 - Veramente, se non lo fai intendiamoci se lo chiedo, è solo che... 1214 01:23:52,464 --> 01:23:56,202 sei anche il cash più giovane acquirenti che la nostra agenzia abbia mai avuto. 1215 01:23:56,237 --> 01:23:57,533 E come hai fatto? permettersi il profitto? 1216 01:23:57,568 --> 01:23:59,139 Lavorate entrambi nella finanza? 1217 01:24:00,670 --> 01:24:03,803 - In un certo senso siamo entrati un po' di soldi l'anno scorso. 1218 01:24:03,838 --> 01:24:05,343 - Hai vinto alla lotteria, vero? 1219 01:24:06,214 --> 01:24:07,246 - Qualcosa del genere, sì. 1220 01:24:07,281 --> 01:24:08,742 -Oh, giusto. 1221 01:24:08,777 --> 01:24:10,381 Comunque, sarà meglio che vada. 1222 01:24:10,416 --> 01:24:12,614 Qualsiasi domanda, sai dove siamo? 1223 01:24:13,716 --> 01:24:14,517 - Grazie. 1224 01:24:15,685 --> 01:24:17,388 - Oh, andiamo queste scatole dentro, eh? 1225 01:24:17,423 --> 01:24:18,356 - Finalmente. - Sì. 1226 01:24:18,391 --> 01:24:20,160 - Dolce casa, tesoro. 1227 01:24:20,195 --> 01:24:20,820 - Ciao. 1228 01:24:20,855 --> 01:24:22,492 - Oh, ciao amico. 1229 01:24:23,429 --> 01:24:24,725 - Ti trasferisci, vero? 1230 01:24:24,760 --> 01:24:25,660 - Yeah Yeah. 1231 01:24:25,695 --> 01:24:27,596 Abbiamo appena comprato a casa. 1232 01:24:27,631 --> 01:24:29,466 - Congratulazioni. 1233 01:24:29,501 --> 01:24:30,896 Benvenuti nel quartiere. 1234 01:24:30,931 --> 01:24:32,733 - Grazie, oh tu, tu abiti da queste parti, vero? 1235 01:24:32,768 --> 01:24:34,867 - Oh sì, scusa, Avrei dovuto dirlo. 1236 01:24:34,902 --> 01:24:36,341 Sono lì dall'altra parte della strada. 1237 01:24:36,376 --> 01:24:37,540 - OH. 1238 01:24:37,575 --> 01:24:39,509 - È una strada adorabile. 1239 01:24:39,544 --> 01:24:40,642 Abbastanza sicuro. 1240 01:24:41,975 --> 01:24:43,546 - [Lucy] Oh wow. 1241 01:24:43,581 --> 01:24:45,185 Va bene. 1242 01:24:45,220 --> 01:24:48,914 - Volevo solo dirlo, l'ho amato te nello show dell'anno scorso. 1243 01:24:51,787 --> 01:24:52,621 - Veramente? 1244 01:24:54,196 --> 01:24:55,426 - Yeah Yeah. 1245 01:24:55,461 --> 01:24:58,330 Facevo il tifo per entrambi di te per tutto il tempo. 1246 01:24:58,365 --> 01:25:01,564 - Hai guardato tutto? 1247 01:25:01,599 --> 01:25:03,599 - Assolutamente. Ero conquistato. 1248 01:25:03,634 --> 01:25:05,271 Ho anche inviato qualche richiesta. 1249 01:25:05,306 --> 01:25:09,407 Non potevo crederci quando io sentito i messaggi letti. 1250 01:25:09,442 --> 01:25:10,606 Mi sentivo famoso. 1251 01:25:13,006 --> 01:25:15,512 Comunque spero che ti sistemerai. 1252 01:25:15,547 --> 01:25:17,382 Bene, buona giornata. 1253 01:25:24,358 --> 01:25:27,689 (musica elettronica tesa) 1254 01:25:37,404 --> 01:25:38,238 -Oh cazzo. 1255 01:25:40,374 --> 01:25:43,210 (musica soft jazz)